II. ročník
Medzinárodný deň hasičov
V rámci medzinárodného dňa hasičov pripravilo mesto Partizánske pre verejnosť ukážky hasičskej techniky a práce hasičov. Príďte na Námestie SNP v Partizánskom v stredu 1. mája 2024 o 15. hodine.
Mesto a hasiči deťom
Pri príležitosti sviatku svätého Floriána – patróna hasičov pozýva Mesto Partizánske a Hasičský a záchranný zbor MV SR Partizánske všetky deti a verejnosť v pondelok 6. mája o 9. hodine do areálu HaZZ na Nitrianskej ceste. Po krátkej pobožnosti pri soche sv. Floriána budú nasledovať ukážky hasičskej techniky a práce hasičov pri zásahoch.
Turistika – Slovenský raj
— obsadené —
Turistický klub Horec organizuje v sobotu 11. mája zájazd do Slovenského raja. Stredne náročná túra vás zavedie na juh tohto národného parku. Rebríkmi a stúpačkami prekonáte atraktívnu Zejmarskú roklinu s viacerými vodopádmi. Odpočiniete si v stredisku Geravy, pozriete si krasový útvar Občasný prameň a cez Havraniu skalu s ďalekým rozhľadom zídete do Stratenej.
Odchod autobusu je o 5.30 h zo sídliska Šípok a o 5.40 h od železničnej stanice.
Astronomické dni v Partizánskom
Hvezdáreň Partizánske a Mesto Partizánske pozývajú žiakov 5. ročníka základných škôl mesta Partizánske na 3D prezentáciu pod názvom Astronomické dni. V priestoroch Základnej školy Radovana Kaufamna na Nádražnej ulici sa v dňoch 13. – 15. mája 2024 žiaci oboznámia s modelmi Zeme a Mesiaca a absolvujú prezentácie v prenosnom digitálnom planetáriu.
Termín a presný čas návštevy je potrebné vopred dohodnúť na vyššie uvedených kontaktoch!
Astronomické dni v Partizánskom
Hvezdáreň Partizánske a Mesto Partizánske pozývajú žiakov 5. ročníka základných škôl mesta Partizánske na 3D prezentáciu pod názvom Astronomické dni. V priestoroch Základnej školy Radovana Kaufamna na Nádražnej ulici sa v dňoch 13. – 15. mája 2024 žiaci oboznámia s modelmi Zeme a Mesiaca a absolvujú prezentácie v prenosnom digitálnom planetáriu.
Termín a presný čas návštevy je potrebné vopred dohodnúť na vyššie uvedených kontaktoch!
Astronomické dni v Partizánskom
Hvezdáreň Partizánske a Mesto Partizánske pozývajú žiakov 5. ročníka základných škôl mesta Partizánske na 3D prezentáciu pod názvom Astronomické dni. V priestoroch Základnej školy Radovana Kaufamna na Nádražnej ulici sa v dňoch 13. – 15. mája 2024 žiaci oboznámia s modelmi Zeme a Mesiaca a absolvujú prezentácie v prenosnom digitálnom planetáriu.
Termín a presný čas návštevy je potrebné vopred dohodnúť na vyššie uvedených kontaktoch!
Deň baťovskej spolupráce
Zlín – Partizánske
Pozývame vás na 1. ročník novej aktivity DEŇ BAŤOVSKEJ SPOLUPRÁCE ZLÍN – PARTIZÁNSK, ktorá sa uskutoční v stredu 15. mája 2024 s nasledovným programom:
10.00 – 12.00
Baťova akadémia pre študentov (organizované podujatie)
14.00 – 16.00
Prednáška Gabriely Končitíkovej – Filozofia BATU v praxi pre podnikanie a život. Prednáška pre širokú verejnosť, podnikateľov a záujemcov o odkaz Baťu
Mestské panoramatické 3D kino Partizánske
14.00 – 16.00
Tvorenie v Bat’a pointe. Tvorivé popoludnie pre batovské domy a bývanie v nich s Luciou Smardovou.
Bat’a point / Červená ulica 15
16.00 h
Otvorenie výstavy: BUĎ PRVÝM!
MsU Partizánske / Vstupný vestibul, pred veľkou zasadačkou MsÚ
——-
Organizátormi celého podujatia sú Nadace Tomáše Bari, Mesto Zlín, Mesto PArtizánske, Zlínský architektonický manuál, Fabrika umenia a Česko-slovenská Baťov spoločnosť
Za dobrobyt Broďančanov pracujem a sa starám
Slovenská národná knižnica – Slovanské múzeum A.S.Puškina v Brodzanoch vás pozýva na prednášku o charitatívnych a sociálnych aktivitách Natálie Oldenburgovej.
Prednášku, ktorá sa koná v stredu 15. mája 2024 o 17. hodine v budove múzea, vedie Alexandra Lukáčová.
Divadlo: Dokonalé dieťa
Máte pocit, že doma vás už nikto nepočúva? Chcete konečne počuť nejaký dospelý hlas povedať súvislú myšlienku až dokonca alebo len zažiť chvíľku ticha? Vitajte na dokonalej divadelnej terapii pre rodičov! Ako byť dobrým rodičom vo svete plnom zaručených návodov? Je najväčším nepriateľom moderných rodičov biely cukor či fyzické tresty? Sú detské kresby len nevinné pokusy o umenie, alebo sa z nich dá vyčítať anamnéza celej rodiny? Koľko hračiek je už veľa? Čo je najťažšie na výchove? Nevychovávať? To, že nedokážeme potlačiť svoje ego? A hlavne, ako sa z toho všetkého nezblázniť?
Dokonalé dieťa nie je návodom na to, ako sa stať dokonalým rodičom. Je úprimnou a autentickou výpoveďou tvorcov o tom, čo znamená niekoho vychovať, ako veľmi sa podobáme na rodičov a ako sa naše deti začínajú podobať na nás. Skúma extrémy a bizarnosti výchovných príručiek a spoľahlivo všetko spochybňuje. Krátke a vtipné výstupy sa dynamicky striedajú a ilustrujú úskalia dnešného rodičovstva. Dokonale parodujú kurzy pre rodičov či rodinné terapie, ktoré ponúkajú zaručené návody na to, ako vo výchove neurobiť žiadnu chybu. Trefne vystihujú nástrahy materských diskusných fór na internete. Neobídu ani rodičov-taxikárov, ockov-influencerov, elektronický smog či nebezpečenstvo používania mobilov, rodičovský plurál, šušlanie, používanie zdrobnenín či exkrementálny lynč – veď aj z takého kakuškovania dokáže vzniknúť veľmi plodná diskusia.
Jedinečná divadelná komédia plná mimoriadne trefných skečov o súčasnom rodičovstve a výchove detí v réžii Jána Luterána, s hudbou Martina Geišberga, v podaní vynikajúceho hereckého obsadenia: herečka a stand-up komička Lujza Garajová Schrameková, členovia umeleckého súboru SKD Martin Alena Pajtinková a Daniel Žulčák, herec DJP Trnava Michal Jánoš.
Rezervácia vstupeniek v kancelárii Mestskej umeleckej agentúry Partizánske telefonicky (038 7493815). Online vstupenky na predpredaj.sk
Víkend otvorených parkov a záhrad
15.30 – Odhalenie tabuliek s menami významných Baťovcov na lavičkách v Baťovianskej záhrade.
Informácie a zážitky spojené so záhradnou terapiou, psychologička Mária Gablíková, Baťovianska záhrada, Škultétyho ulica. Vstupné dobrovoľné. Obmedzený počet účastníkov na 7, registrácia je na www.batovany.eu/vikend-parkov-a-zahrad/.
prednáška zlínskeho historika Zdeňka Pokludu, Hotel Azul, Vstupné dobrovoľné. Je potrebné vopred nahlásiť svoju účasť, registrácia je na www.batovany.eu/vikend-parkov-a-zahrad/.
Prednáška na eko tému v Osemdesiatke a Hernička Agi – pátračka pre deti, čas upresníme.
prekvapenie, stretnutie o 14:50 h v parku na Námestí mieru. Vstupné dobrovoľné. Registrácia na www.batovany.eu/vikend-parkov-a-zahrad/.
Jana Glencoe Palkovičová, Baťovianska záhrada. Odporúčaný príspevok je 3 eurá na osobu.
9.00 – Raňajky v tráve v Baťovianskej záhrade
Je potrebné vopred nahlásiť svoju účasť na www.batovany.eu/vikend-parkov-a-zahrad/. Vstupné dobrovoľné, ak si jedlo prinesiete so sebou alebo za pevné stanovené vstupné, ak si jedlo prosíte objednať z reštaurácie Azul.
história, tvorba návrhu a budovanie záhrady. Záhradou prevedú Miroslava Dobiášová a Miriam Miková. Dobrovoľné vstupné.
Baťovianska záhrada. Odporúčaný príspevok 3 eurá na osobu.
Odporúčame presun bicyklom.
Divadlo: Na koho to slovo padne
Pôvodom študentská inscenácia, ktorá nemala v pláne byť viac, než je a predsa svojim hodnotným presahom vyniká a vypredáva sály už celých dvadsaťpäť rokov! V predstavení si podali ruky talent, kvalitný humor aj herecký kumšt. Zmixovali sa a úspešne rozdelili do piatich naturelov. Vytvorili tak jedinečnú pečať charakterov, ktoré nás spoľahlivo rozosmievajú aj nútia zamyslieť sa. Totiž, trpko-smiešne zážitky na javisku sú bezodná téma. Pätica hercov, Marián Miezga a.k.a mafián z Leopoldova, Lukáš Latinák v roli národovca z Repkoviec, Juraj Kemka alias urečnený bonzák so zápalom močového mechúra, Vladimír Kobielsky sťa Urodzený aristokrat a Róbert Jakab ako Intelektuál, dodáva predstaveniu šťavu, istú dramatiku, vhľad, ale aj nadhľad.
Vstupenky zakúpite online na www.divadelnabrana.sk
Komentovaná prehliadka Baťovianskej záhrady
Baťovianska galuska 2024
Tinti Linti a veľká záchrana mora
Ponorte sa spolu s nami aj vy do hlbín oceánu, v ktorom sa nachádzajú rôzne záhadné bytosti. Víla Tinti Linti, škriatok Tintilin a víla Linti sa spolu s deťmi počas predstavenia pokúsia zachrániť domov, v ktorom žijú morské panny.
Čo myslíte, podarí sa im to? My veríme, že áno! Nenechajte si ich odplávať a staňte sa súčasťou tohto krásneho zážitku.
Pre všetkých návštevníkov kúpaliska zdarma.
Divadlo: Tri prasiatka
Už ste niekedy otvorili zázračný šuflík? S divadlom zo šuflíka sa prenesiete do rozprávkového sveta plného zábavy, kúziel, pesničiek a fantázie… Dve veselé, kreatívne a komunikatívne šuflikantky, Aďka a Domka, interaktívnym spôsobom prinášajú deťom poučenie, radosť, smiech a zábavu.
Predstavenie si môžete pozrieť v piatok 9. augusta o 16. hodine v areáli Vodného hradu v Šimonovanoch. Vstup je voľný. V prípade nepriaznivého počasia sa divadlo presunie do interiéru Vodného hradu.
Divadlo: Šeňik v moci Svatojánskej
V rámci tohtoročného augustového piatku Vám ponúkame Kladzanské ľudové divadlo KĽUD, ktoré nám pripravilo „komediju, voľňe na motivi hri Vila Šejkspira napisanu o večnim suboju medži lasku a ňenaviscu. A laska bi mala na koncu vihrac, kec še šicko podari… Aľe čľovek, aňi bohove ňigda ňeznaju…“.
Predstavenie sa odohrá v areáli Vodného hradu v Šimonovanoch, v prípade nepriaznivého počasia bude predstavenie odohrané v interiéri Vodného hradu.
Tinti Linti a veľká záchrana mora
Ponorte sa spolu s nami aj vy do hlbín oceánu, v ktorom sa nachádzajú rôzne záhadné bytosti. Víla Tinti Linti, škriatok Tintilin a víla Linti sa spolu s deťmi počas predstavenia pokúsia zachrániť domov, v ktorom žijú morské panny. Čo myslíte, podarí sa im to? My veríme, že áno! Nenechajte si ich odplávať a staňte sa súčasťou tohto krásneho zážitku.
Pre všetkých návštevníkov kúpaliska zdarma.
Cestovateľská prednáška
Ako Mária s Jozefom putujú po horách
Ako si Mária s Jozefom predstavujú ideálnu dovolenku? No predsa v horách, stovky kilometrov pešo, nocovanie v stane, sprcha v potoku a s vôňou potu. Spoznali sa skrz stan a odvtedy robia kadejaké bláznivé prechody. Potrpia si na ľahkú výbavu, a preto sa im tak ľahko chodí. Keď niekde sú, tak ich cestu môžete sledovať na blogu stupky.com a skrz fotky sa preniesť k nim do hôr.
Ak Vás to zaujalo, Mária príde porozprávať o čare turistiky a rada Vás všetkých uvidí!
Vstupné dobrovoľné
Workshop: Cesta k deťom
Cena: 10 eur účastník alebo rodičovský pár
Lektor: Andera Nagyová, poradca, psychológ a autorka knihy
Divadlo: Baťa III
Baťa sa vracia do Baťovian! Unikátny projekt Zlínskeho divadla – site specific hru Baťa III uvedie eventový areál Osemdesiatka v pavilóne Jána Antonína Baťu v areáli Osemdesiatky.
Divadelné predstavenie, ktoré sa uskutoční 8. 9. 2024 (nedeľa) o 16:30, doplní program osláv vzniku mesta Baťovany – Partizánskea prináša príbeh mladého Tomáša Baťu – Tomíka ako tretie pokračovanie trilógie o slávnej obuvníckej rodine Baťovcov. Režisér spracoval príbeh muža, ktorý to nemal ľahké. Takmer osemnásťročný Tomáš ml. sa v úvode hry lúči so svojím otcom, ktorý tragicky zahynul pri leteckej havárii. Následujú etapy rozkolu so strýcom Jánom Antonínom , ktorý prebral obuvnícke impérium po svojom bratovi a vybudoval aj naše mesto, ďalej osudy počas druhej svetovej vojny. Nasleduje komunistický puč, znárodnenie fabriky až po rok 1989, kedy navštevuje Zlín (a v realite aj Partizánske).
Nenechajte si ujsť tento unikátny zážitok z divadelného predstavenia, ktoré sa až magicky dotýka aj našej histórie. Pozor, počet miest je obmedzený. Vstupenky zakúpite v Osemdesiatke, Dome kultúry Partizánske a cez online predpredaj.
Divadlo: Nízkotučný život
Komédia o diétnej láske, vzdelaní a viere. Návrat kultovej komédie GUnaGU v hviezdnom obsadení.
Do redukčného sanatória si prichádzajú zlepšiť postavu tri ženy. Dámy majú zrejme pár kíl navyše, ale v živote im aj čosi chýba – možno tolerancia, vzdelanie a láska. Štyrom herečkám, ktoré patria k najlepším komičkám na Slovensku, sekunduje Viktor Horján ako ženské alter ego. Cez vtipné príbehy protagonistiek sa postupne odhaluju ich životy a problémy doby v ktorej žijeme.. Skvelé herecké výkony sú zárukou toho, že zaručene dostanete plnotučnú dávku humoru a z divada budete odchádzať ľahší o niekoľko kilogramov smiechu.
Muzikál: Vyznanie
Slovenský hit VYZNANIE, známy vďaka fenomenálnej interpretácii Mariky Gombitovej, ako aj ďalšie hity legendárneho Modusu s hudbou Janka Lehotského ožil na scéne v novom HIT MUZIKÁLI v réžii Jána Ďurovčíka. Hity ako Úsmev, Dievčatá, Pozhasínané, Veľký sen mora „Mená lodí stratených“ uvidíte v nádhernom príbehu plnom vášne, humoru, napätia a lásky.
Súčasne sa môžete tešiť na nové vychádzajúce hviezdy slovenského muzikálového neba. Hrajú: Lenka Fecková/Natália Kóšová/(Eva), Ján Slezák, Zuzana Vačková/Lenka Rakar (Omama), Roman Müller/Igor Šimeg (Eduard), Karolína Tkáčová/ Ester Handiaková (Tina) Kristína Vrecková/Lenka Fecková/Simona Augustovičová (Nina) a ďalší.
Dĺžka predstavenia: 160 minút vrátane pauzy. Predpredaj vstupeniek aj online cez TicketPortal.sk
PRÍRODNÁ ZÁHRADA
Oáza pre život a zdravie
Centrum environmentálnych aktivít Trenčín v spolupráci s Trenčianskym samosprávnym krajom pozýva najširšiu verejnosť na prednášku Hnutie prírodných záhrad na Slovensku.
Čo sú prírodné záhrady (Natur im Garten)? Predstavenie prvkov prírodných záhrad a špecifik starostlivosti o prírodné záhrady „bez chémie“ a bez používania rašeliny, v spolupráci s prírodou. Súčasťou prednášky bude aj informácia o možnosti bezplatných konzultácií k téme prírodných záhrad a podmienky dotovanej certifikácie prírodných záhrad v systéme Natur im Garten.
Miesto: Baťovianska záhrada Partizánske
Dátum: 17. 10. 2024, 17:30
Prednášajú:
Richard Medal, riaditeľ Centra environmentálnych aktivit,
Marianna Holušová Ružičková, záhradná architektka
Ďakujeme za podporu: TRENČIANSKY SAMOSPRÁVNY KRAJ
Vedomostný kvíz
Príďte si preveriť svoje vedomosti na kvíz! Potrápite svoje mozgové závity, zabavíte sa a víťazi dostanú odmenu. Súťaží sa v tímoch. Tak zober kamošov, rodinu, kolegov, vytvorte 3-6 členný tím a môžete ísť na to. Témy sú rôzne a presné pravidlá sa dozviete na mieste pred začiatkom. Deň pred kvízom budú zverejnené 2 okruhy tém, ktoré si môžete naštudovať.
Prihlasovanie cez naše sociálne siete alebo na tel.č. 0952 078 382.
Turistika s Horcom: Chočské vrchy
Turistický klub Horec pozýva všetkých záujemcov v sobotu 19. októbra do pohoria Chočské vrchy. V rámci stredne náročnej túry si najprv pozriete národnú prírodnú rezerváciu Prosiecku dolinu. Nachádza sa v nej veľké množstvo prírodných krás – skalné vráta, vysoké bralá, vodopády, prírodné jazierka či bohaté druhy lesných a rastlinných porastov. Potom vystúpite na výhľadový vrch Lomné a nakoniec na trochu nižší skalnatý vrchol Pravnáč. Ten je známy čarokrásnou prírodou, hojným výskytom cenných vápencových rastlín a tiež podmanivým výhľadom na celý Liptov.
Prihlásiť sa môžete telefonicky a 0944 902380 alebo e-mailom na lu@wing.sk
Odchod autobusu je o 6.00 h zo sídliska Šípok a o 6.10 h od železničnej stanice.
Divadlo: Dámska šatňa
Vo štvrtok 24. októbra vás pozývame na divadelné predstavenie študentov Súkromného konzervatória Dezidera Kardoša z Topoľčian. Divadelná komédia o divadelnom zákulisí, v dámskej šatni. Úplné odhalenie ženského divadelného sveta bez prikrášľovania a bez zábran. Sonda do hlbín ženskej duše, ktorá sa snaží získať všetky dostupné informácie o osudoch štyroch protagonistiek, ktoré sa zo všetkých síl snažia byť šťastné. To nie je všetko. Nie je to celkom hra o šťastí, to nie, ale sú to pokusy ľudí o jeho získanie a to je zaujímavejšie.
Réžia: Ladislav Tischler
Vstup: 4 eur – lístky v predaji na mieste.
Rezervácie miest na tel. č. 0952 078 382.
Kurz: Podnikni to!
Kurz Podnikni to! v Partizánskom!
Prejdite si cestu od nápadu k vlastnému podnikaniu. Máte v hlave myšlienky a nápady na podnikanie, ale potrebujete naštartovať k reálnym činom? Podnikáte, ale máte pocit, že potrebujete nový vietor do plachiet? Kurz Podnikni to! úspešne pomohol rozbehnúť stovky projektov. Aj vám ukáže cestu ako si splniť svoj sen!
Skúsený lektor – podnikateľ vám ukáže, ako bezpečne a s minimálnym rizikom realizovať váš nápad. Vďaka podpore mesta Partizánske je účasť ZDARMA! Kapacita je ale obmedzená.
Informácie a registrácia tu.
Muzikál: Na srdci mi hraj
divadelné predstavenie plné hitov Karola Duchoňa
Pravdivý príbeh ožije krásnou hudbou a výbornými činohernými výkonmi v réžii Karola Vosátka. Zažite Karola Duchoňa od výhry až po prehru. Od jeho najväčšej slávy po strmý pád. Príbeh zachytáva životnú dráhu tohto muža, od bezstarostnej mladosti cez bohémsky život až po tragický a smutný koniec. Ponecháva otázku v pozadí, či sa nedalo „zachrániť“ túto legendu, či si dostatočne vážime skutočné talenty a osobnosti. Či dokážeme vnímať nemý krik zdanlivo úspešného, bezprostredného človeka milujúceho život. Či za jeho ľahkosťou dokážeme rozoznať strach a potrebu obyčajnej pomoci.
Predstavenie je NEPRÍSTUPNÉ pre divákov do 8 rokov!
Dress code: Smart casual
Organizátor v prípade nevhodného oblečenia, vzhľadom na spoločenskú udalosť, si vyhradzuje právo odmietnuť vám vstup na podujatie.
Vstupenky zakúpite v sieti
Kurz: Podnikni to!
Kurz Podnikni to! v Partizánskom!
Prejdite si cestu od nápadu k vlastnému podnikaniu. Máte v hlave myšlienky a nápady na podnikanie, ale potrebujete naštartovať k reálnym činom? Podnikáte, ale máte pocit, že potrebujete nový vietor do plachiet? Kurz Podnikni to! úspešne pomohol rozbehnúť stovky projektov. Aj vám ukáže cestu ako si splniť svoj sen!
Skúsený lektor – podnikateľ vám ukáže, ako bezpečne a s minimálnym rizikom realizovať váš nápad. Vďaka podpore mesta Partizánske je účasť ZDARMA! Kapacita je ale obmedzená.
Informácie a registrácia tu.
Kurz: Podnikni to!
Kurz Podnikni to! v Partizánskom!
Prejdite si cestu od nápadu k vlastnému podnikaniu. Máte v hlave myšlienky a nápady na podnikanie, ale potrebujete naštartovať k reálnym činom? Podnikáte, ale máte pocit, že potrebujete nový vietor do plachiet? Kurz Podnikni to! úspešne pomohol rozbehnúť stovky projektov. Aj vám ukáže cestu ako si splniť svoj sen!
Skúsený lektor – podnikateľ vám ukáže, ako bezpečne a s minimálnym rizikom realizovať váš nápad. Vďaka podpore mesta Partizánske je účasť ZDARMA! Kapacita je ale obmedzená.
Informácie a registrácia tu.
Kurz: Podnikni to!
Kurz Podnikni to! v Partizánskom!
Prejdite si cestu od nápadu k vlastnému podnikaniu. Máte v hlave myšlienky a nápady na podnikanie, ale potrebujete naštartovať k reálnym činom? Podnikáte, ale máte pocit, že potrebujete nový vietor do plachiet? Kurz Podnikni to! úspešne pomohol rozbehnúť stovky projektov. Aj vám ukáže cestu ako si splniť svoj sen!
Skúsený lektor – podnikateľ vám ukáže, ako bezpečne a s minimálnym rizikom realizovať váš nápad. Vďaka podpore mesta Partizánske je účasť ZDARMA! Kapacita je ale obmedzená.
Informácie a registrácia tu.
Cestovateľská prednáška: Nový Zéland nadivoko
Kurz: Podnikni to!
Kurz Podnikni to! v Partizánskom!
Prejdite si cestu od nápadu k vlastnému podnikaniu. Máte v hlave myšlienky a nápady na podnikanie, ale potrebujete naštartovať k reálnym činom? Podnikáte, ale máte pocit, že potrebujete nový vietor do plachiet? Kurz Podnikni to! úspešne pomohol rozbehnúť stovky projektov. Aj vám ukáže cestu ako si splniť svoj sen!
Skúsený lektor – podnikateľ vám ukáže, ako bezpečne a s minimálnym rizikom realizovať váš nápad. Vďaka podpore mesta Partizánske je účasť ZDARMA! Kapacita je ale obmedzená.
Informácie a registrácia tu.
RND: Ako sme sa hľadali
Hra Ako sme sa hľadali, ktorú Stanislav Štepka napísal na základe autentického listu z roku 1584, mala prvú premiéru v roku 1983 v trnavskom divadle v réžii Juraja Nvotu (v RND mala druhú premiéru v roku 2003). A práve Juraj Nvota je aj režisérom novej, upravenej, doplnenej najnovšej verzie Štepkovej poetickej hry.
A pretože myšlienky o našej národnej ceste a hľadanie identity sú v našej spoločnosti stále mimoriadne aktuálne, rozhodli sme sa hru uviesť v našom divadle – v novej aktuálnej autorskej a režijnej podobe.