Turnaj v Cornhole

Pozývame vás na prázdninový turnaj v Cornhole – hádzaní vreciek do diery. Turnaj sa uskutoční v sobotu 12. augusta 2023 na sídlisku šípok pri budove bývalej pošty. Začína sa o 10. hodine.

Prihlásiť do súťaže sa môžte u Michala Trča prostredníctvom správy cez Facebook/Messenger, alebo pred súťažou priamo na mieste v deň konania. Štartovné: dospelí 5€, deti zdarma.

Futbalový turnaj o pohár primátora

TJ Slovan Šimonovany, Výmor ms. časti Partizánske – Návojovce, Združenie technických športov Návojovce vás pozývajú na futbalový turnaj starších pánov o pohár primátora Partizánskeho.

V sobotu 12. augusta popoludní si svoje sily v priateľskom duchu zmerajú TJ FK Skačany, FK Veľké Bielice, ŠK Malé Uherce a domáci TJ Slovans Návojovce. pre všetkých – hráčov aj divákov je pripravená kapustnica aj guláš, pečené klobásky a občerstvenie. Samozrejme, nebude chýbať ani tradičná tombola.

Malokršteňanský deň dobrôt

Lesná víla Mavka stojí pred ťažkou voľbou medzi láskou a povinnosťou strážkyne Srdca lesa. Zamiluje sa do muža, obyčajného chlapca menom Lucas, ktorý ju dokáže očariť svojou hudbou.

Country festival

Akčný film inšpirovaný skutočným príbehom obyčajného tínedžera Janna, ktorého vášňou je hranie kultového Gran Turisma. Keď sa prihlási do súťaže o možnosť závodiť na skutočnom okruhu, je odhodlaný získať prestížne miesto v stajni Nissan. No čoskoro zistí, že v reálnych pretekoch je v stávke oveľa viac, než si kedy dokázal predstaviť spoza obrazovky počítača. Orlando Bloom, David Harbour a vychádzajúca hviezda Archie Madekwe sa predstavia v akčnej jazde filmového génia Neilla Blomkampa (Chappie, District 9), z ktorej tuhne krv v žilách.

Baťovianska galuska 2023 – zmena termínu

Cykloturistické podujatie pre širokú verejnosť od najmenších detí po cyklistických veteránov. Na piatich trasách, ktoré vedú mestom Partizánske a cestami okresov Partizánske, Topoľčany a Bánovce nad Bebravou ulahodíme aj žiletkárom, ale aj cyklistickým nadšencom na všetkých typoch bicyklov.

Baťovianska galuska si za 5 rokov svojej existencie našla veľa priaznivcov a každý rok ju absolvuje niekoľko sto účastníkov. Pridajte sa k nim tento rok aj vy a prihláste sa už teraz online cez: www.galuska.sk.

Po dlhých rokoch, kedy sa korytnačí súrodenci ukrývali pred ľudským svetom sa rozhodli získať si srdcia Newyorčanov a vďaka svojim hrdinským činom sa stať normálnymi tínedžermi. Ich nová kamarátka April O’Neilová im pomáha bojovať proti tajomnému zločineckému syndikátu, ale čoskoro im to prerastie cez hlavu, keď sa na nich vtrhne armáda mutantov.

Filmovú novinku od producentov kinohitu VŠETKO ALEBO NIČ a režiséra BRAŇA MIŠÍKA (Klamstvo, Priznanie, Hniezdo) NIKDY NEHOVOR NIKDY uvidíte vo vašom kine v PREDPREMIÉRE už v stredu 2. augusta o 18:30.

Grill & Chill

Príďte si pochutnať na čerstvé, zaúdené a našim šéfkuchárom Duxim chutne ugrilované pstruhy od lokálneho chovateľa.

Po viac ako polročnej odmlke sa na scénu vracia český provokatér Kamil Bartošek, známy ako Kazma. Internetový fenomén, ktorého videá majú milióny pozretí a vyvolávajú kontroverzné reakcie, uvedie do kín celovečerný film. Dlhopripravovaný projekt, na ktorom Kazma a jeho tím pracovali v najprísnejšom utajení 4 roky, sa už v augusta dočká svojho veľkého odhalenia v slovenských kinách.

Po viac ako polročnej odmlke sa na scénu vracia český provokatér Kamil Bartošek, známy ako Kazma. Internetový fenomén, ktorého videá majú milióny pozretí a vyvolávajú kontroverzné reakcie, uvedie do kín celovečerný film. Dlhopripravovaný projekt, na ktorom Kazma a jeho tím pracovali v najprísnejšom utajení 4 roky, sa už v augusta dočká svojho veľkého odhalenia v slovenských kinách.

Čerstvý absolvent Jaime Reyes (Xolo Maridueña) sa vracia domov plný túžob po svojej budúcnosti, len aby zistil, že jeho domov už nie je taký, ako býval. Keď sa snaží nájsť si svoje miesto vo svete, Jaime sa nečakane ocitne vo vlastníctve prastarej pamiatky mimozemskej biotechnológie: Skarabea. Keď si Scarabeus náhle vyberie Jaimeho za svojho symbiotického hostiteľa, dostane neuveriteľné brnenie schopné mimoriadnych a nepredvídateľných síl, ktoré navždy zmení jeho osud a stane sa superhrdinom BLUE BEETLE.

Futbal V. liga severozápad

FK Tempo Partizánske – OŠK Podolie

Čerstvý absolvent Jaime Reyes (Xolo Maridueña) sa vracia domov plný túžob po svojej budúcnosti, len aby zistil, že jeho domov už nie je taký, ako býval. Keď sa snaží nájsť si svoje miesto vo svete, Jaime sa nečakane ocitne vo vlastníctve prastarej pamiatky mimozemskej biotechnológie: Skarabea. Keď si Scarabeus náhle vyberie Jaimeho za svojho symbiotického hostiteľa, dostane neuveriteľné brnenie schopné mimoriadnych a nepredvídateľných síl, ktoré navždy zmení jeho osud a stane sa superhrdinom BLUE BEETLE.

Nedeľný promenádny koncert
skupina Folktón

Večernú prechádzku či posedenie na Námestí SNP vám svojou hudbou spríjemní skupina Folktón. Dnešný nedeľný promenádny koncert sa bude niesť v štýle folku a country.

Grill & Chill

Príďte si pochutnať na čerstvé, zaúdené a našim šéfkuchárom Duxim chutne ugrilované pstruhy od lokálneho chovateľa.

Anna, influencerka známa svojím provokatívnym obsahom, sa na sieťach tajomne odmlčí. Keď pätnásťročná Nina nájde fotku polonahej Anny v mobile svojho otca, rozhodne sa ju vypátrať. Sled ďalších udalostí zmení život ako Nine tak jej rodine. Thriller #annaismissing je voľným filmovým pokračovaním úspešného seriálu #martyisdead oceneného International Emmy Award 2020.

Hudobný piatok
Dreams Line

Posledný koncert sérii hudobných piatkov vám predstaví vystupujúcu pod názvom Dreams Line. Dvojica Marta a Lukáš vám zahrajú cover verzie slovenských a zahraničných hitov. Tešíme sa na vás!

ŠŠŠ – Šípok Šimonovany Štrkovec

Stretnutie obyvateľov mestských častí známe pod skratkou ŠŠŠ sa uskutoční tento rok v areáli základnej školy na Malinovského ulici na Šípku. Začne sa o 15. hodine ochutnávkou gulášov a vyhodnotením najlepšieho koláča a zákusku. Nebudú chábať tradičné aj netradičné športové súťaže, atrakcie pre deti, občerstvenie a bohatá tombola. O hudbu sa postarajú Jaro Kotešovský a pesničkári Majka a Braňo Petrášovci.

Tešíme sa na vás!

Malý vrabčiak Riško stále žije so svojou rodinkou bocianov, ktorá ho vychovala. Tak ako každý rok sa chystajú prezimovať pri Veľkom jazere v severnej Afrike, a Riško sa teší, že tento rok po prvýkrát povedie celý bocianí kŕdeľ práve on. Lenže rada starších mu to nedovolí, čo odvážneho vrabčiaka nahnevá a rozhodne sa letieť na vlastnú päsť. Dostane sa do ďalekého púštneho mesta, kde stretne vrabčicu Samiu a jej kamarátov, ktorých drží v zajatí chamtivý páv Zamano. Jediný spôsob, ako ich môže zachrániť, je vyriešiť hádanku a nájsť Veľký Klenot, ktorý už Zamano a jeho služobníci veľmi dlho hľadajú.

Malý vrabčiak Riško stále žije so svojou rodinkou bocianov, ktorá ho vychovala. Tak ako každý rok sa chystajú prezimovať pri Veľkom jazere v severnej Afrike, a Riško sa teší, že tento rok po prvýkrát povedie celý bocianí kŕdeľ práve on. Lenže rada starších mu to nedovolí, čo odvážneho vrabčiaka nahnevá a rozhodne sa letieť na vlastnú päsť. Dostane sa do ďalekého púštneho mesta, kde stretne vrabčicu Samiu a jej kamarátov, ktorých drží v zajatí chamtivý páv Zamano. Jediný spôsob, ako ich môže zachrániť, je vyriešiť hádanku a nájsť Veľký Klenot, ktorý už Zamano a jeho služobníci veľmi dlho hľadajú.

Nedeľný promenádny koncert
Generácia

Posledný tohtoročný Nedeľný promenádny koncert na Námestí SNP bude patriť hudobnej skupine Generácia – partii piatich hudobníkov z Orlova. Koncert začína v nedeľu 27. augusta o 19. hodine pred domom kultúry.

Grill & Chill

Príďte si pochutnať na čerstvé, zaúdené a našim šéfkuchárom Duxim chutne ugrilované pstruhy od lokálneho chovateľa.

Narodeninové mesto Partizánske

Poďte spoločne s nami osláviť jubilejné 85. narodeniny mesta Partizánske. V sobotu 2. septembra 2023 bude (nielen) Námestie SNP plné programu, no oslavy začínajú už v piatok.

piatok, 1.9.2023

• 15:00 – Slávnostné mestské zastupiteľstvo sôpojené s oceňovaním osobností
  (Panoramatické 3D kino)

sobota, 2.9.2023

• 16:00 – Výstava: Štefan Polák – Krajiny mojich snov (vernisáž, Výstavná sieň Domu kultúry)
• 17:00 – Koncert: Miro Jaroš – Koncert pre deti (pešia zóna, Námestie SNP)
• 18:00 – Spomienka na zakladateľa mesta (budova SOŠ J.A. Baťu)
• 18:45 – Otvorenie programu, príhovory primátora mesta a hostí (pešia zóna, Námestie SNP)
• 19:30 – Koncert: Kollárovci (pešia zóna, Námestie SNP)
  – primátorské pivo
• 20:45 – Koncert: Paľo Drapák (pešia zóna, Námestie SNP)
• 21:00 – Narodeninová torta
• 21:30 – Narodeninový ohňostroj
• 21:45 – Koncert: Peter Bič Projekt

nedeľa, 3.9.2023, 10:30 – Slávnostná svätá omša (Kostol Božského Srdca Ježišovho, Námestie SNP)

Detská párty Hopi

Dnes sa na Salaši zabávame s Hopi a šikovné ručičky Vám nakreslia čarovné tváričky!
Čaká nás rozlúčka s letom tak sa príď poriadne vyblázniť

Večerný beh Partizánske

VEČERNÝ BEH v Partizánskom zaknihuje v tomto roku 5. kapitolu. Pešia zóna Námestia SNP bude po roku opäť plná bežkýň a bežcov všetkých vekových kategórií. Veď naposledy mala najmladšia účastníčka necelých 5 rokov a najstarší bežec cez 70.

V Partizánskom si vie vybrať azda každý. Pripravené sú dve dĺžky tratí – 5 a 10 km, pre deti sú to okruhy na pešej zóne v dĺžkach 300, 500 a 1000m. Nebue chýbať ani Nordic walking a pre najmenších športové aktivity Detskej atletiky.

Pripravujeme aj sprievodný program, o ktorom vám napíšeme neskôr. No a pre všetkých, ktorí dobehnú do cieľa, sú pripravené krásne účastnícke medaily.

Ďalšie informácie, propozície a registračný formulár nájdeš na www.vecernybeh.sk alebo v udalosti na Facebooku

Primátorská kvapka krvi

Národná transfúzna služba SR v spolupráci s Klubom darcov krvi PC Šípok pod záštitou primátora mesta Partizánske organizujú výjazdový odber krvi v Partizánskom – PRIMÁTORSKÁ KVAPKA KRVI. Uskutoční sa v utorok 12. septembra 2023 od 8. do 11. hodiny v Klube spoločenských organizácií na Februárovej ulici v Partizánskom.

Futbal V. liga

FK Tempo Partizánske – FC Slovan Hlohovec

V ďalšom domácom zápase muži FK Tempo Partizánske prvítajú súpera FC Slovan Hlohovec. Stretnutie začína v sobotu 16. septembra 2023 o 15:00 h na štadióne Karola Jokla.

Koncert: Medial Banana

Zatiaľ iba táto krátka, no potešujúca správa: Medial Banana vystúpia v sobotu 16. septembra v Partizánskom na Salaši. ďalšie podrobnosti budeme pridávať.

Piata, záverečná kapitola filmového a knižného fenoménu After, na ktorú čakajú milióny fanúšikov z celého sveta. Posledný diel ságy nazrie hlbšie do Hardinovej duše a prinesie odpoveď na otázku, či osudová, no aj bolestivá láska Tessy a Hardina spojí ich životy v dobrom i zlom, alebo sa ich cesty navždy rozídu. Po rozchode začína Tessa nový život a Hardin odcestuje do Portugalska, aby sa vyrovnal s nepríjemnou minulosťou a našiel cestu k svojej životnej láske, ktorá preňho ešte nikdy predtým nebola taká vzdialená.

Výpravný historický film odohrávajúci sa v roku 1937 ÚSVIT si budete môcť pozrieť vo vašom kine v exkluzívnej predpremiére za účasti tvorcov už v piatok 22. septembra o 20:00 hod.

Do mestečka Svit pod Tatrami prichádza poverený riaditeľ Baťovej továrne, aby po baťovskom vzore postavil moderné priemyselné mesto. Jeho plán, ale naruší znepokojivý nález v areáli továrne a jediný, kto chce záhadu vyriešiť a nájsť odpovede, je jeho tehotná manželka…

Otvorenie cyklochodníka

Trenčiansky samosprávny kraj a Mesto Partizánske pozývajú verejnosť na oficiálne otvorenie zdieľaného cyklochodníka na korune hrádze rieky Nitry. Otvorenie sa uskutoční na západnom konci cyklochodníka – pri Pumptracku v Malých Bieliciach v sobotu 23. septembra 2023 o 13,30 h.

Piata, záverečná kapitola filmového a knižného fenoménu After, na ktorú čakajú milióny fanúšikov z celého sveta. Posledný diel ságy nazrie hlbšie do Hardinovej duše a prinesie odpoveď na otázku, či osudová, no aj bolestivá láska Tessy a Hardina spojí ich životy v dobrom i zlom, alebo sa ich cesty navždy rozídu. Po rozchode začína Tessa nový život a Hardin odcestuje do Portugalska, aby sa vyrovnal s nepríjemnou minulosťou a našiel cestu k svojej životnej láske, ktorá preňho ešte nikdy predtým nebola taká vzdialená.

Piata, záverečná kapitola filmového a knižného fenoménu After, na ktorú čakajú milióny fanúšikov z celého sveta. Posledný diel ságy nazrie hlbšie do Hardinovej duše a prinesie odpoveď na otázku, či osudová, no aj bolestivá láska Tessy a Hardina spojí ich životy v dobrom i zlom, alebo sa ich cesty navždy rozídu. Po rozchode začína Tessa nový život a Hardin odcestuje do Portugalska, aby sa vyrovnal s nepríjemnou minulosťou a našiel cestu k svojej životnej láske, ktorá preňho ešte nikdy predtým nebola taká vzdialená.

Mobilný zber použitých kuchynských odpadov

Mesto Partizánske v spolupráci so súkromnou spoločnosťou organizuje mobilný zber použitého kuchynských olejov a tukov. Odpady možno priniesť v uzatvárateľnej plastovej fľaši, kanistri, bandaske do objemu max. 10 litrov. Zberajú sa rastlinné oleje (slnečnicový, repkový, ľanový…), kuchynské oleje a tuky po vyprážaní a fritovaní, oleje slúžiace ako nálevy potravín (sardinky, olivy, syry…)

Harmonogram zberu:

1. MALÉ BIELICE
   Spoločenské centrum, Kúpeľná 213/11
   14:00 – 14:10
2. VEĽKÉ BIELICE
   Dom kultúry, Topoľová 961
   14:15 – 14:25
3. NÁVOJOVCE
   Dom kultúry, Stará cesta č. 7
   14:30 – 14:40
4. LUHY II
   Veľká okružná, parkovisko pri zb. surovinách Žilina, a. s.
   14:55 – 15:05
5. LUHY I
   Malá okružná 1456, pri reštaurácii Ulita
   15:10 – 15:20
6. CENTRUM
   R. Jašíka, parkovisko oproti futbal. štadiónu
   15:25 – 15:35
7. ŠTRKOVEC
   Námestie Mieru – pri hostinci Cigánka
   15:40 – 15:50
8. ŠIMONOVANY
   Šimonovianska ulica 30, bývalá pošta
   15:55 – 16:05
9. ŠÍPOK
   Malinovského, pri predajni Terno
   16:10 – 16:20

Bližšie informácie získate na oddelení ŽP a dopravy MsÚ Partizánske, telefonicky na 0917 949 623 (Bc. Jana Beňušková Kováčová).

Piata, záverečná kapitola filmového a knižného fenoménu After, na ktorú čakajú milióny fanúšikov z celého sveta. Posledný diel ságy nazrie hlbšie do Hardinovej duše a prinesie odpoveď na otázku, či osudová, no aj bolestivá láska Tessy a Hardina spojí ich životy v dobrom i zlom, alebo sa ich cesty navždy rozídu. Po rozchode začína Tessa nový život a Hardin odcestuje do Portugalska, aby sa vyrovnal s nepríjemnou minulosťou a našiel cestu k svojej životnej láske, ktorá preňho ešte nikdy predtým nebola taká vzdialená.

Najroztomilejší psí záchranári z Labkovej patroly sú späť s ďalším veľkým dobrodružstvom. Tentoraz je to všetko o super – schopnostiach, ktoré naši hrdinovia získajú po tom, čo ich dom zasiahne meteorit.

Podľa jeho vlastných slov nie je žiadna stredná cesta. Kvôli svojej tvrdej hre sa stal idolom i vyvrheľom. Málokto však vie, aký je skutočný príbeh dlhoročného kapitána národného futbalového mužstva a hráča vrcholového FC Liverpool.

Najroztomilejší psí záchranári z Labkovej patroly sú späť s ďalším veľkým dobrodružstvom. Tentoraz je to všetko o super – schopnostiach, ktoré naši hrdinovia získajú po tom, čo ich dom zasiahne meteorit.

Film Tvorca od štúdií 20th Century Studios, New Regency a Entertainment One je epický akčný sci-fi thriller odohrávajúci sa uprostred vojny medzi ľudskou rasou a silami umelej inteligencie niekde v ďalekej budúcnosti.

Futbal V. liga

FK Tempo Partizánske – TJ Tatran Cementáreň Ladce

V ďalšom domácom zápase privítajú muži FK Tempo Partizánske súpera z Považia – TJ Tatran Cementáreň Ladce. Stretnutie začína v sobotu 30. septembra 2023 o 14:30 h na štadióne Karola Jokla.

Najroztomilejší psí záchranári z Labkovej patroly sú späť s ďalším veľkým dobrodružstvom. Tentoraz je to všetko o super – schopnostiach, ktoré naši hrdinovia získajú po tom, čo ich dom zasiahne meteorit.

Film Tvorca od štúdií 20th Century Studios, New Regency a Entertainment One je epický akčný sci-fi thriller odohrávajúci sa uprostred vojny medzi ľudskou rasou a silami umelej inteligencie niekde v ďalekej budúcnosti.

Najroztomilejší psí záchranári z Labkovej patroly sú späť s ďalším veľkým dobrodružstvom. Tentoraz je to všetko o super – schopnostiach, ktoré naši hrdinovia získajú po tom, čo ich dom zasiahne meteorit.

Podľa jeho vlastných slov nie je žiadna stredná cesta. Kvôli svojej tvrdej hre sa stal idolom i vyvrheľom. Málokto však vie, aký je skutočný príbeh dlhoročného kapitána národného futbalového mužstva a hráča vrcholového FC Liverpool.

Kačacie a husacie hody v AZULe

Prichádza jeseň a s ňou aj obľúbené kačacie a husacie hody v Azule. Tešíme sa na Vašu návštevu od pondelka do piatka 15:00 – 20:00 ako aj cez víkend od 11.00 – 21:00 h.

Kačacie a husacie hody v AZULe

Prichádza jeseň a s ňou aj obľúbené kačacie a husacie hody v Azule. Tešíme sa na Vašu návštevu od pondelka do piatka 15:00 – 20:00 ako aj cez víkend od 11.00 – 21:00 h.

Kačacie a husacie hody v AZULe

Prichádza jeseň a s ňou aj obľúbené kačacie a husacie hody v Azule. Tešíme sa na Vašu návštevu od pondelka do piatka 15:00 – 20:00 ako aj cez víkend od 11.00 – 21:00 h.

Ekotopfilm Partizánske

UTOROK 4.10.2023

16:00-16:30
BLOK ANIMOVANÝCH FILMOV PRE DETI (SK DABING)

16:30-17:00
MOTÝLE SLOVENSKA – MESTÁ A ZÁHRADY (29´) (SK)

Toto je posledný – štvrtý film zo série Motýle Slovenska. Predstavíme vám druhy motýľov a nočných motýlov, ktoré žijú v našich mestách a záhradách. Väčšina druhov bojuje s rastúcou populáciou ľudí.

17:00-17:50
ČAROVNÉ MOMENTKY Z PRÍRODY (50´) – SLOVENSKÉ TITULKY

Pozrite si prírodu novými očami! Jedinečné správanie zvierat, brilantné super spomalené zábery a úžasné časozberné zábery nám umožnia ponoriť sa do neznámeho sveta, kde je každý okamih pastvou pre zmysly. Príroda je plná prekvapení, ktoré však príliš často unikajú nášmu vnímaniu. Úžasné správanie zvierat sa často odohráva v skrytosti a prebieha tak rýchlo, že ho sotva dokážeme postrehnúť. Film Christiana Baumeistera odhaľuje to, zostáva ľudskému oku skryté. Najmodernejšia kamerová technológia, pôsobivé super spomalené zábery a úžasné časozberné zábery až čarovne zachytávajú zubáče, zajace poľné, netopiere a iné živočíchy v mimoriadnych okamihoch. Pastva pre zmysly a nezabudnuteľný filmový zážitok pre celú rodinu.

18.00-19.55
IDJANGA – GORILI PRALES (52´) – SLOVENSKÝ DABING

Celovečerný dokumentárny film z ekvádorského dažďového pralesa, kde českí aktivisti a výskumníci v spolupráci s miestnou komunitou hľadajú spôsob, ako nielen zachovať dažďový prales a zabrániť jeho odlesňovaniu, ale aj prispieť k udržaniu a komplexnejšiemu rozvoju našej západnej spoločnosti pomocou nových poznatkov získaných z miestnych kultúr a rastlín. V súčasnosti na celom svete rastie počet združení a organizácií, ktoré sa zaoberajú ochranou pralesov a otázkami životného prostredia vo všeobecnosti. Iniciatíva sa vždy začína u jednotlivcov, ktorí nemajú za sebou médiá, organizácie, združenia ani finančnú podporu. Ich hnacím motorom je ciel. A práve títo ľudia dávajú veci do pohybu a inšpirujú svoje okolie k ďalším krokom a aktivitám na celom svete. Neziskové organizácie Bosque Medicinal a Forestink našli svoj domov a cieľ v Amazónii. Vo filme pochopíme funkciu dažďového pralesa, jeho prepojenie s ostatnými aspektmi globálnej klímy a jeho fungovanie.

20:00-20:02
BREARTH – POSLEDNÝ NÁDYCH ČLOVEKA NA ZEMI

Evolučná cesta kontaminovanou ľudskou dystopiou plnou plastového odpadu, ktorý vás dusí. Budúcnosť je prítomnosť. Zem umiera. Ľudská bytosť sa rozkladá a recykluje, materiál podliehajúci skaze až do súčasnosti… Experimentálny animovaný film vytvorený pomocou vizuálov generovaných umelou inteligenciou, ktorý vám vyrazí dych.

20:00-21:05
ŽIVOT MOHÉLI (65´) – SLOVENSKÝ DABING

Dokumentárny film o ludoch a ich spolužití s prírodou. Príbeh o komorskom ostrove Mohéli vo východnej Afrike. Cesta suchozemskými a morskými ekosystémami tohto neznámeho ostrova, na ktorej sa stretávame s miestnymi obyvateľmi, skúmame ich vzťah k okolitej prírode a odhalujeme životne dôležité problémy, ktorým čelia. Od straty vody, znečistenia, odlesňovania až po nadmerný rybolov. Problémy. ktoré musia tieto komunity riešiť, sú vážne, existujú však riešenia, pomocou ktorých môžu obnoviť rovnováhu. Vďaka kombinácii znalostí miestnych obyvateľov a výskumu francúzskych vedcov sa diskutuje o nových spôsoboch, ako pomôcť obnoviť a zachovat miestne morské ekosystémy a zároveň udržať miestne komunity.