AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Schofield a Blake, dvaja mladí vojaci britskej armády sú počas bojov v Prvej svetovej vojne vyslaní na takmer nemožnú misiu. Musia prekročiť frontovú líniu, preniknúť hlboko do nepriateľského územia a doručiť veliteľovi vyslanej jednotky dôležitú správu, ktorá môže zachrániť život 1.600 spolubojovníkov – vrátane Blakevho brata.
Mesto Partizánske a Mestská umelecká agentúra Partizánske vás pozývajú na
FAŠIANGY V MESTE
Symbolické ukončenie fašiangovej sezóny pochovávaním basy s členmi folklórneho súboru Jánošík Senior. čaká vás fašiangové hodovanie, predaj ašiangových a zabíjačkových špecialít.
NeNORMálny ľadový medveď Norm spolu s nezničiteľnými lumíkmi je späť. Cool partička bude tento raz zasahovať až v ďalekej Číne.
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.
Vo filme Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn rozpráva hlavná hrdinka svoj prekvapivý príbeh tak, ako to vie len ona. Keď sa v Gothame jeho najnechutnejšie sebestredný zločinec Roman Sionis a jeho horlivá pravá ruka Zsasz zamerajú na dievča menom Cass, mesto počas jej hľadania okamžite prevrátia hore nohami. Cesty štyroch svojských žien – Harley, Huntress, Black Canary a Renee Montoya – sa pretnú a ony nemajú na výber. Musia sa spojiť, aby zločinca porazili.
NeNORMálny ľadový medveď Norm spolu s nezničiteľnými lumíkmi je späť. Cool partička bude tento raz zasahovať až v ďalekej Číne.
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Film využíva klišé kriminálneho žánru, a tak sa dej, ktorý divák pozná už z miliónov žánrových snímok z policajného prostredia, stal podhubím pre slovný humor a absurdne vygradované situácie.
Hudobný dokument TEMPOS rozpráva príbeh Patrika „Rytmusa“ Vrbovského a jeho 30-ročnej rapovej kariéry. Príbeh filmu je mapovaním cesty z nuly na vrchol – prehry, výhry a fakty. Film na pozadí zároveň odhaľuje dejiny rapu a hip-hopu na Slovensku.
Fantasy Island je odľahlý luxusný rezort, v ktorom záhadný pán Roarke mení tajné sny svojich klientov na skutočnosť. No keď sa zo snov stanú nočné mory, hostia zisťujú, že tento ostrov má od tropického raja viac než ďaleko…
Film rozpráva príbeh Bucka, psa hýčkaného svojím pánom a jeho rodinou. Jeho život sa zmení vo chvíli, kedy je ukradnutý a musí ťahať sane hlbokým snehom počas zlatej horúčky na Klondiku. Tu nachádza nových priateľov a čoskoro zistí, že jeho vrodené inštinkty mu umožňujú nielen prežiť, ale že v slobodnom, voľnom a divokom živote nakoniec nachádza aj potešenie.
Hudobný dokument TEMPOS rozpráva príbeh Patrika „Rytmusa“ Vrbovského a jeho 30-ročnej rapovej kariéry. Príbeh filmu je mapovaním cesty z nuly na vrchol – prehry, výhry a fakty. Film na pozadí zároveň odhaľuje dejiny rapu a hip-hopu na Slovensku.
Fantasy Island je odľahlý luxusný rezort, v ktorom záhadný pán Roarke mení tajné sny svojich klientov na skutočnosť. No keď sa zo snov stanú nočné mory, hostia zisťujú, že tento ostrov má od tropického raja viac než ďaleko…
NeNORMálny ľadový medveď Norm spolu s nezničiteľnými lumíkmi je späť. Cool partička bude tento raz zasahovať až v ďalekej Číne.
Film rozpráva príbeh Bucka, psa hýčkaného svojím pánom a jeho rodinou. Jeho život sa zmení vo chvíli, kedy je ukradnutý a musí ťahať sane hlbokým snehom počas zlatej horúčky na Klondiku. Tu nachádza nových priateľov a čoskoro zistí, že jeho vrodené inštinkty mu umožňujú nielen prežiť, ale že v slobodnom, voľnom a divokom živote nakoniec nachádza aj potešenie.
Hudobný dokument TEMPOS rozpráva príbeh Patrika „Rytmusa“ Vrbovského a jeho 30-ročnej rapovej kariéry. Príbeh filmu je mapovaním cesty z nuly na vrchol – prehry, výhry a fakty. Film na pozadí zároveň odhaľuje dejiny rapu a hip-hopu na Slovensku.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
Deň ľudovej rozprávky
Oslavujeme ním narodenie významného zberateľa ľudových rozprávok Pavla Dobšinského. Čaká vás rozprávanie o ľudových tradíciách blížiacej sa Veľkej noci, ukážky ľudových remesiel, a samozrejme čítanie ľudových rozprávok. To všetko v krásnych historických priestoroch Vodného hradu v Šimonovanoch.
Podujatie je určené pre žiakov základných škôl, pridať sa ale môže každý.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
ZRUŠENÉ
BAŤA POINT
– kontaktné miesto pre všetky baťovské informácie
– komunitný priestor pre vaše aktivity
Fabrika umenia pripravuje v spolupráci so Skrášľovacím spolkom Partizánske a mestom Partizánske projekt, ktorý oživí poldomok na Červenej ulici. Pozývame vás vypočuť si našu víziu a rozšíriť ju o vaše postrehy.
Kvôli kapacitným možnostiam vás prosíme o registráciu vopred na tomto linku.
ZRUŠENÉ
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
Pripravujeme pre vás ďalšiu výstavu – výstavu Vladimíra Harezníka z Levíc. Príznačné pre autora je, že tvorí vo výtvarnom štýle spontánny realizmus. Ste pozvaní aj na slávnostnú vernisáž, ktorá bude 9. marca o 15.30 h vo výstavnej sieni DK.
PODUJATIE PRELOŽENÉ NA NEURČITO
Večer športovcov
Edit 8.3.2020, 22:45 h:
Vzhľadom na odporučenie obmedziť hromadné podujatia je Večer športovcov presunutý na neurčito !
Srdečne vás pozývame na program, ktorý je každoročne venovaný všetkým športovcom. Večer športovcov 2020 sa koná v piatok 20. marca o 18.00 h. Pozvánky na program budú distribuované cez športové kluby v meste, ale určite sa môžete prísť pozrieť všetci, ktorí fandíte športovcom z Partizánskeho a ste aj zvedaví, ako dopadne čitateľská anketa Týždenníka TEMPO Športovec Partizánskeho za rok 2019.
Deň Zeme 2020
Každý z nás môže zmeniť klimatické zmeny. Hodina Zeme symbolicky poukazuje na negatívne klimatické zmeny vo svete. Pridajte sa k miliónom ďalších a 28. marca 2020 vypnite svoje svetlá a pripojte sa k nám. Čaká vás folková skupina Folktón, folkový klub a nadšenci bubnovania, lampiónový sprievod, ohňová show Bojník a príjemná atmosféra.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
Mesto Partizánske a partneri vás pozývajú na
Oslavy 75. výročia oslobodenia mesta Partizánske
Podujatie sa uskutoční v utorok 31. marca 2020 o 11. hodine na Námestí SNP v Partizánskom pred Domom kultúry. k tomuto dňu sa viaže aj sprievodné podujatie – Beh oslobodenia mesta na Námestí SNP so začiatkom o 9. hodine.
Ste pozvaní pripomenúť si tento dôležitý deň pre naše mesto !
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
ZRUŠENÉ
Výstava: Radosť z tvorby
Mestská umelecká agentúra vám prináša výstavu, ktorá je spojená s radosťou z toho, čo všetko vie zanietený a trpezlivý človek vytvoriť. V rámci vystavených práce budete vidieť ručné práce šikovných žien, ktoré zahŕňajú paličkovanú čipku, šité veci, ozdobené medovníčky, kraslice a ďalšie výtvory.
Príďte sa pozrieť a jarne sa naladiť v pracovných dňoch od 30. marca do 9. apríla v čase 9,00 – 16,00 h do výstavnej siene Domu kultúry MUA Partizánske.
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
66-ročný maliar Vladimír Harezník svoje diela (olejomaľby, pastely, kresby) tvorí v realistickom aj impresionistickom štýle. V ostatných rokoch ho inšpirovali diela niektorých rakúskych výtvarníkov, reagujúcich na výstavbu nových priestranných bytov, ktoré možno obohatiť veľkými farebnými obrazmi. V štýle spontánneho realizmu takto zobrazuje mestskú ulicu, sociálne motívy, človeka v prírode.
Výstava jeho obrazov je inštalovaná vo Výstavnej sieni Domu kultúry a pozrieť si hu môžete v pracovných dňoch od 9. do 15. hodiny.
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
66-ročný maliar Vladimír Harezník svoje diela (olejomaľby, pastely, kresby) tvorí v realistickom aj impresionistickom štýle. V ostatných rokoch ho inšpirovali diela niektorých rakúskych výtvarníkov, reagujúcich na výstavbu nových priestranných bytov, ktoré možno obohatiť veľkými farebnými obrazmi. V štýle spontánneho realizmu takto zobrazuje mestskú ulicu, sociálne motívy, človeka v prírode.
Výstava jeho obrazov je inštalovaná vo Výstavnej sieni Domu kultúry a pozrieť si hu môžete v pracovných dňoch od 9. do 15. hodiny.
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
66-ročný maliar Vladimír Harezník svoje diela (olejomaľby, pastely, kresby) tvorí v realistickom aj impresionistickom štýle. V ostatných rokoch ho inšpirovali diela niektorých rakúskych výtvarníkov, reagujúcich na výstavbu nových priestranných bytov, ktoré možno obohatiť veľkými farebnými obrazmi. V štýle spontánneho realizmu takto zobrazuje mestskú ulicu, sociálne motívy, človeka v prírode.
Výstava jeho obrazov je inštalovaná vo Výstavnej sieni Domu kultúry a pozrieť si hu môžete v pracovných dňoch od 9. do 15. hodiny.
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
66-ročný maliar Vladimír Harezník svoje diela (olejomaľby, pastely, kresby) tvorí v realistickom aj impresionistickom štýle. V ostatných rokoch ho inšpirovali diela niektorých rakúskych výtvarníkov, reagujúcich na výstavbu nových priestranných bytov, ktoré možno obohatiť veľkými farebnými obrazmi. V štýle spontánneho realizmu takto zobrazuje mestskú ulicu, sociálne motívy, človeka v prírode.
Výstava jeho obrazov je inštalovaná vo Výstavnej sieni Domu kultúry a pozrieť si hu môžete v pracovných dňoch od 9. do 15. hodiny.
3 herečky, 3 izby, 10 dní a 2458 sexuálnych predátorov. Experiment, ktorý naliehavým spôsobom otvára tabuizovanú tému zneužívania detí na internete. Tri dospelé herečky s detskými črtami dostávajú za úlohu, prostredníctvom falošných profilov na sociálnych sieťach predstierať, že majú dvanásť rokov. Vo verných kópiách detských izieb, postavených vo filmových ateliéroch, chatujú a skypujú s mužmi všetkých vekových kategórií, ktorí ich na internete vyhľadali a oslovili. Veľká väčšina z mužov požaduje sex prostredníctvom videohovoru, posiela fotografie svojich prirodzení, odkazy na porno, alebo sa dievčatá pokúšajú vydierať. Dokumentárny film hovorí o strhujúcej dráme troch hrdiniek alias „dvanásťročných dievčat“ od castingu až po osobné stretnutia, kedy sa s predátormi vidia tvárou v tvár pod dohľadom ochranky a šiestich skrytých kamier. Taktiky predátorov sa tak obracajú proti svojim strojcom a z lovcov sa stávajú lovení.
Vladimír Harezník – Spontánny realizmus
66-ročný maliar Vladimír Harezník svoje diela (olejomaľby, pastely, kresby) tvorí v realistickom aj impresionistickom štýle. V ostatných rokoch ho inšpirovali diela niektorých rakúskych výtvarníkov, reagujúcich na výstavbu nových priestranných bytov, ktoré možno obohatiť veľkými farebnými obrazmi. V štýle spontánneho realizmu takto zobrazuje mestskú ulicu, sociálne motívy, človeka v prírode.
Výstava jeho obrazov je inštalovaná vo Výstavnej sieni Domu kultúry a pozrieť si hu môžete v pracovných dňoch od 9. do 15. hodiny.
Mosley a jeho rodina rovnako ako ostatné Kozloni slúži ľuďom. Nikoho ale nezaujíma, že Kozloni sú inteligentné bytosti, ktoré hovoria a používajú jazyk ako ľudia. Mosley tvrdo pracuje celé dni na farme, ktorú ovláda výbušný farmár Simon. Keď sa jedného dňa Mosley vráti po práci do svojej stajne, príde jeho syn Rue s tým, že v lesoch našiel niečo úžasné. Spoločne objavia starodávnu jaskyni s maľbami bytostí veľmi podobných kozlonum – chodia ale vzpriamene a majú ruky. Mosley sa rozhodne utiecť z farmy a vydať sa nájsť bájne Primaky. Len tí mu môžu pomôcť oslobodiť všetky Kozloni, vrátane jeho rodiny. Zlý farmár však za ním posiela svojho lovca …