Požiarnik Marshall, technik Rubble, policajt Chase, mechanik Rocky, vodný záchranár Zuma, letecká záchranárka Skye a pochopiteľne Ryder sú detským fenoménom súčasnosti. Prvé uvedenie ich dobrodružstiev v kinách v roku 2019 malo prekvapivo veľký úspech u nás aj vo svete, pre mnohé deti znamenala Labková patrola vôbec prvý výlet do kina a premiérový zážitok z veľkého plátna. Detskí diváci aj ich rodičia tak už netrpezlivo čakajú, kedy sa na plátna kín dostanú ďalšie príbehy odvážnych šteniatok.
Dokumentárny film s názvom Attila sleduje a mapuje celoživotný príbeh športovca a novodobej slovenskej hviezdy Attilu Végha.
Fantasy rozprávka Cesta za živou vodou voľne nadväzuje na predchádzajúci film Cesta za kráľom Trollov, v ktorom sme prvýkrát stretli dobrosrdečného Espena, jeho dvoch bratov, krásnu a odvážnu princeznú Kristin.
Britský drogový kráľ (Matthew McConaughey) sa rozhodne so všetkým skončiť a predať svoje vysoko ziskové impérium. Problém však nastane, keď sa o jeho kráľovstvo začnú drogové kartely a chamtiví bilionári biť.
Požiarnik Marshall, technik Rubble, policajt Chase, mechanik Rocky, vodný záchranár Zuma, letecká záchranárka Skye a pochopiteľne Ryder sú detským fenoménom súčasnosti. Prvé uvedenie ich dobrodružstiev v kinách v roku 2019 malo prekvapivo veľký úspech u nás aj vo svete, pre mnohé deti znamenala Labková patrola vôbec prvý výlet do kina a premiérový zážitok z veľkého plátna. Detskí diváci aj ich rodičia tak už netrpezlivo čakajú, kedy sa na plátna kín dostanú ďalšie príbehy odvážnych šteniatok.
Vianočná romantická komédia v réžii Jakuba Kronera s výnimočným hereckým obsadením, natočená v zimnom prostredí Vysokých Tatier. Scenár filmu sa začína pár dní pred Vianocami a končí na Nový rok a cez množstvo komických, ale i romantických situácií ukazuje, že láska má veľa podôb, ale nakoniec si každého nájde.
Britský drogový kráľ (Matthew McConaughey) sa rozhodne so všetkým skončiť a predať svoje vysoko ziskové impérium. Problém však nastane, keď sa o jeho kráľovstvo začnú drogové kartely a chamtiví bilionári biť.
Požiarnik Marshall, technik Rubble, policajt Chase, mechanik Rocky, vodný záchranár Zuma, letecká záchranárka Skye a pochopiteľne Ryder sú detským fenoménom súčasnosti. Prvé uvedenie ich dobrodružstiev v kinách v roku 2019 malo prekvapivo veľký úspech u nás aj vo svete, pre mnohé deti znamenala Labková patrola vôbec prvý výlet do kina a premiérový zážitok z veľkého plátna. Detskí diváci aj ich rodičia tak už netrpezlivo čakajú, kedy sa na plátna kín dostanú ďalšie príbehy odvážnych šteniatok.
Jo, Meg, Amy a Beth sú štyri dospievajúce sestry, ktoré snáď ani nemôžu byť viac odlišné. Ich otec bojuje vo vojne, preto žijú len s matkou a napriek tomu, že ich život je ťažký, tieto „malé ženy“ nestrácajú nádej ani chuť žiť najlepšie, ako vedia, no hlavne – po svojom. V dojímavej i veselej novinke sa v hlavných úlohách predstavia Emma Watson, Saoirse Ronan a Timothée Chalamet.
Dokumentárny film s názvom Attila sleduje a mapuje celoživotný príbeh športovca a novodobej slovenskej hviezdy Attilu Végha.
INKLÚZIA BEZ PREDSUDKOV
IV. špeciálno-pedagogická konferencia
Hlavným organizátorom a garantom IV. ročníka špeciálno-pedagogickej konferencie v Partizánskom bude Fakulta sociálnych vied a zdravotníctva UKF v Nitre. Opäť nás obohatia inšpiratívne a zmysluplné prednášky z oblasti inklúzie, šikany, kyberšikany, ako aj praktické hry a návody, ako v školskom systéme edukovať úspešne pre všetky zúčastnené strany.
V tomto roku vďaka spolupráci s FSVaZ je účasť na konferencii bezplatná. A to nie je jediný darček. Konferovať budeme v moderných priestoroch kúpeľov v Partizánskom, v časti Malé Bielice. Okrem edukácie budete môcť navštíviť wellness & spa.
V príspevkoch od špičkových odborníkov bude zakódovaná téma INKLÚZIA BEZ PREDSUDKOV – príklady dobrej praxe. Píšte si do diárov, stretneme sa na jednom mieste, v jeden deň a v jeden čas:
Partizánske – www.termalymalebielice.sk
5. február 2020, od 8:30 do 14:00 hod.
účasť na konferencii : bezplatná
registrácia potrebná : konferencia.pe2020@gmail.com – limitovaný počet účastníkov
Tešíme sa na Vás v stredu 5. februára 2020 v Partizánskom
Jo, Meg, Amy a Beth sú štyri dospievajúce sestry, ktoré snáď ani nemôžu byť viac odlišné. Ich otec bojuje vo vojne, preto žijú len s matkou a napriek tomu, že ich život je ťažký, tieto „malé ženy“ nestrácajú nádej ani chuť žiť najlepšie, ako vedia, no hlavne – po svojom. V dojímavej i veselej novinke sa v hlavných úlohách predstavia Emma Watson, Saoirse Ronan a Timothée Chalamet.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Animovaný príbeh o statočných zvieratkách.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
ABY ZUBNÝ KAZ NEMAL ŠANCU
… alebo EFEKTÍVNA PREVENCIA ZUBNÉHO KAZU U DETÍ A U DOSPELÝCH
Interaktívna beseda spojená s otvorenou diskusiou pre dospelých, ktorým záleží na zdraví vlastných zubov a zubov ich detí. Prednáška s renomovaným slovenským zubárom MDDr. Adamom Mikušom je zárukou pozitívneho, motivujúceho a odborného zážitku. Každý účastník a účastníčka dostanú kefku značky Curaprox.
Počet miest je limitovaný a preto je nutná rezervácia vopred cez Messenger artepsyche alebo telefonicky 0907 025 886
Cena: 5 €
Vo filme Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn rozpráva hlavná hrdinka svoj prekvapivý príbeh tak, ako to vie len ona. Keď sa v Gothame jeho najnechutnejšie sebestredný zločinec Roman Sionis a jeho horlivá pravá ruka Zsasz zamerajú na dievča menom Cass, mesto počas jej hľadania okamžite prevrátia hore nohami. Cesty štyroch svojských žien – Harley, Huntress, Black Canary a Renee Montoya – sa pretnú a ony nemajú na výber. Musia sa spojiť, aby zločinca porazili.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Vo filme Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn rozpráva hlavná hrdinka svoj prekvapivý príbeh tak, ako to vie len ona. Keď sa v Gothame jeho najnechutnejšie sebestredný zločinec Roman Sionis a jeho horlivá pravá ruka Zsasz zamerajú na dievča menom Cass, mesto počas jej hľadania okamžite prevrátia hore nohami. Cesty štyroch svojských žien – Harley, Huntress, Black Canary a Renee Montoya – sa pretnú a ony nemajú na výber. Musia sa spojiť, aby zločinca porazili.
Animovaný príbeh o statočných zvieratkách.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Vo filme Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn rozpráva hlavná hrdinka svoj prekvapivý príbeh tak, ako to vie len ona. Keď sa v Gothame jeho najnechutnejšie sebestredný zločinec Roman Sionis a jeho horlivá pravá ruka Zsasz zamerajú na dievča menom Cass, mesto počas jej hľadania okamžite prevrátia hore nohami. Cesty štyroch svojských žien – Harley, Huntress, Black Canary a Renee Montoya – sa pretnú a ony nemajú na výber. Musia sa spojiť, aby zločinca porazili.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Schofield a Blake, dvaja mladí vojaci britskej armády sú počas bojov v Prvej svetovej vojne vyslaní na takmer nemožnú misiu. Musia prekročiť frontovú líniu, preniknúť hlboko do nepriateľského územia a doručiť veliteľovi vyslanej jednotky dôležitú správu, ktorá môže zachrániť život 1.600 spolubojovníkov – vrátane Blakevho brata.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Šimonovianska pošta oslavuje
Členovia klubu filatelistov Partizánske a mesto Partizánske pripravili nielen pre zberateľov poštovú výstavu venovanú výročiu založenia pošty v Šimonovanoch. Tá má za sebou 135 rokov svojej existencie.
Nadšenci filatelie ju verejnosti predstavia na slávnostnej vernisáži v piatok 14. febuára o 15.30 h v priestoroch Mestského múzea na Družstevnej ulici (vedľa knižnice)
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.
Víkend zabíjačkových špecialít
Reštaurácia a penzión Salaš vás opäť pozýva na víkend plný zabíjačkových špecialít, ktoré bude môcť ochutnať, alebo si zakúpiť. Tešíme sa na stretnutie s vami v príjemnej atmosfére a pri dobrej hudbe.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Víkend zabíjačkových špecialít
Reštaurácia a penzión Salaš vás opäť pozýva na víkend plný zabíjačkových špecialít, ktoré bude môcť ochutnať, alebo si zakúpiť. Tešíme sa na stretnutie s vami v príjemnej atmosfére a pri dobrej hudbe.
Schofield a Blake, dvaja mladí vojaci britskej armády sú počas bojov v Prvej svetovej vojne vyslaní na takmer nemožnú misiu. Musia prekročiť frontovú líniu, preniknúť hlboko do nepriateľského územia a doručiť veliteľovi vyslanej jednotky dôležitú správu, ktorá môže zachrániť život 1.600 spolubojovníkov – vrátane Blakevho brata.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
AMA 2020
XXII salón neprofesionálnych výtvarníkov okresu Partizánske
Aj v tento rok sa uskutoční výstava amatérskych výtvarníkov okresu Partizánske – AMA XXII. ročník. Pokiaľ máte záujem v rámci danej výstavy vystavovať svoje diela, môžete ich priniesť do DK Partizánske, kde vám poskytneme aj bližšie informácie o danej výstave. Info môžete získať aj na tel. čísle 038/7493815.
Samotná výstava vybratých prác sa uskutoční od 10. do 21. februára 2020. Tešíme sa, že aj vy prispejete svojou tvorbou k tomu, aby bola výstava opäť reprezentatívnou vzorkou toho, čo v rámci výtvarného umenia dokážeme. Slávnostná vernisáž výstavy za účasti autorov sa koná v deň otvorenie 10.2.2020 o 15:30 h.
Nezabiješ, nezosmilníš, nepokradneš. Film Sviňa bol nakrútený na základe rovnomenného knižného bestselleru spisovateľa Arpáda Soltésza. Odohráva sa vo svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Schofield a Blake, dvaja mladí vojaci britskej armády sú počas bojov v Prvej svetovej vojne vyslaní na takmer nemožnú misiu. Musia prekročiť frontovú líniu, preniknúť hlboko do nepriateľského územia a doručiť veliteľovi vyslanej jednotky dôležitú správu, ktorá môže zachrániť život 1.600 spolubojovníkov – vrátane Blakevho brata.
Mesto Partizánske a Mestská umelecká agentúra Partizánske vás pozývajú na
FAŠIANGY V MESTE
Symbolické ukončenie fašiangovej sezóny pochovávaním basy s členmi folklórneho súboru Jánošík Senior. čaká vás fašiangové hodovanie, predaj ašiangových a zabíjačkových špecialít.
NeNORMálny ľadový medveď Norm spolu s nezničiteľnými lumíkmi je späť. Cool partička bude tento raz zasahovať až v ďalekej Číne.
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.
Vo filme Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn rozpráva hlavná hrdinka svoj prekvapivý príbeh tak, ako to vie len ona. Keď sa v Gothame jeho najnechutnejšie sebestredný zločinec Roman Sionis a jeho horlivá pravá ruka Zsasz zamerajú na dievča menom Cass, mesto počas jej hľadania okamžite prevrátia hore nohami. Cesty štyroch svojských žien – Harley, Huntress, Black Canary a Renee Montoya – sa pretnú a ony nemajú na výber. Musia sa spojiť, aby zločinca porazili.
NeNORMálny ľadový medveď Norm spolu s nezničiteľnými lumíkmi je späť. Cool partička bude tento raz zasahovať až v ďalekej Číne.
Pätnásť rokov vydatá Zuzana jedného dňa zistí, že jej manžel Jiří má už dlhšiu dobu pomer s inou ženou. Zuzana neváha, rozhodne sa svoju sokyňu Lenku navštíviť a dať jej netradičný návrh. Jej plán je priam škandalózny. Navrhne jej, aby si starostlivosť o Jirku rozdelili a urobili tak z neho chlapa na striedačku. Lenka po prvotnom šoku súhlasí a obe ženy predstavia tento nový spôsob života Jirkovi. Teda skôr ho postavia pred hotovú vec. Čo sa zdá všetkým zo začiatku ako perfektný plán, kedy je Jirka jeden týždeň s manželkou, druhý týždeň s milenkou, sa nakoniec môže stať pre všetkých nočnou morou.