VEČER ŠPORTOVCOV
Mesto Partizánske, Mestská umelecká agentúra Partizánske a Redakcia týždenníka Tempo pripravujú Večer športovcov. Už XX. ročník Čitateľskej ankety Športovec Partizánskeho spozná v tento deň laureátov ocenenia v kategóriách športovec do 15 rokov, športovec 15 – 9 rokov, športovec nad 19 rokov, tréner/trénerka, športovec – kolektív. Mená víťazov sa dozvieme na slávnostnom galavečeri v piatok 25. marca od 18. hodine v Panoramatickom kine, kde budú mestom Partizánske ocenení aj športovci a funkcnionári, ktorí sa pohybujú v oblasti športu a boli nominovaní športovými klubmi. Po dvoch rokoch sa vracia sviatok športu do Partizánskeho.
Vstupenky si môžete vyzdvihnúť v kancelárii Mestskej umeleckej agentúry v Dome kultúry na Námestí SNP, na prvom poschodí.
PRESUNUTÉ
Koncert – Pavol Hammel
Koncert Pavla Hammela je pre chorobu účinkujúceho PRESUNUTÝ na 28.3.2022 o 18.00 h. Vstupenky na nový termín, stále v predaji.
Pozývame vás na prvý koncert v tomto roku. Pavol Hammel vás poteší svojimi hitmi. Vstupenky v hodnote 15 € na koncert, ktorý sa uskutoční 17.3.2022 o 18.00 h sú v predaji od 31.1.2022. V prípade záujmu nás kontaktujte na tel. čísle 038/7493815, prípadne osobne na I. poschodí v kancelárii DK v Partizánskom.
Oslobodenie mesta Partizánske
77. výročie
Mesto Partizánske, Mestská umelecká agentúra Partizánske a Slovenský zväz protifašistických bojovníkov vás pozývajú na oslavy 77. výročia oslobodenia mesta Partizánske, ktoré sa uskutočnia v stredu 30. marca 2022 v dopoludňajších hodinách.
Začnú sa Pochodom za mier (10:30 h) a pokračovať budú Slávnostným zhromaždením občianskej verejnosti, príhovorom primátora mesta a hostí a ukončené budú pietnym aktom kladenia vencov k Pomníku padlých hrdinov na Námestí SNP.
Jarný rínok
„Privítajme spolu jar a podporme lokálnych chovateľov, pestovateľov a výrobcov!“ To je heslo ďalšieho Baťovianskeho rínku. Trh zo série podujatí, ktoré organizujú Užitoční ľudia a ktoré sme vymysleli na podporu a prepojenie lokálnych predajcov a nakupujúcich.
Príďte na Námestie SNP v Partizánskom týždeň pred Veľkou nocou a nakúpte sortiment s veľkonočnou tématikou. Obrusy, dekorácie, medovníky, ale aj klobásky, jaternice a samozrejme nemôžu chýbať koláče. Podporíte predajcov a oni vám na oplátku doprajú kúsok so svojej tvorby. Nakoľko termín je v pôstnom období najväčších kresťanských sviatkov, tento Rínok bude komornejší, bez pečenej klobásky do ruky a čapovaného pivka, ale veríme, že aj napriek pokojnejšiemu rázu si tu každý nájde to „svoje“.
Tešíme sa na stretnutie!
Sledujte udalosť
na Facebooku
Ekumenický pašiový sprievod
Ekumenický pašiový sprievod spojený s tichým nesením kríža sa po dvoch rokoch vracia do Partizánskeho, tentoraz s upravenou trasou.
1. Kostol Božského srdca Ježišovho
2. Modlitebňa Evanjelickej cirkvi metodistickej
3. Kostol Evanjelickej cirkvi a.v.
4. Kostol Božského srdca Ježišovho
Jozef Banáš o Baťovi
S príbehom o najúspešnejšom československom podnikateľovi prichádza do Partizánskeho spisovateľ Jozef Banáš. Svoju knižnú novinku s názvom Som Ba ťa, dokážem to! predstaví v Mestskom panoramatickom 3D kine. Na takmer 500 stranách opisuje príbeh Tomáša Baťu, zakladateľa obuvníckeho impéria. Viac o inšpiratívnom románe prezradí po čas diskusie vo štvrtok 21. apríla o 16.00 h.
Mesto Partizánske, Základná umelecká škola Partizánske a Mestská umelecká agentúra Partizánske
vás pozývajú na
Koncert učiteľov ZUŠ
Koncert učiteľov sa uskutoční vo štvrtok 28. apríla 2022 o 18. hodine v spoločenskej sále Domu kultúry na Námestí SNP v Partizánskom. Vstup na podujatie je voľný.
Stavanie mája v Šimonovanoch
Výbor mestskej časti Šimonovany vás pozýva do areálu Vodného hradu na stavanie mája v Šimonovanoch. program začína v piatok 29. apríla o 17. hodine. O dobrú náladu, zábavu a občerstvenie je postarané.
Májový kultúrny festival
Mesto Partizánske a Mestská umelecká agentúra Partizánske vás pozývajú na Májový kultúrny festival. 30. ročník podujatia bude opäť plnohodnotným kultúrnym zážitkom ako v minulosti.
Sobotný program sa začína podvečer o 18:30 tradičným stavaním mája v podaní folklórneho súboru Jánošík a detského folklórneho súboru Fialka. o 19. hodine program pokračuje slávnostným otvorením primátorom mesta J. Božikom. Na 20:00 je naplánovaný lampiónový sprievod, ktorý poteší najmä najmenších.Po jeho skončení, o pol deviatej večer sa na pódiu predstaví hudobná skupina SIX FOXES a večer vyvrcholí o 22. hodine koncertom hudobnej skupiny POLEMIC.
Do prvého májového nedeľného rána nás zobudí Dychová hudba Hradišťanka s mažoretkami Akord. O desiatej hodine sa Partizánčanom prihovorí primátor mesta Jozef Božik.
Sprievodným programom Májového kultúrneho festivalu bude Výstava fotografií pri príležitosti 30. výročia založenia Detského folklórneho súboru Fialka. Výstavu môžete navštíviť v pracovných dňoch vo Výstavnej sieni Domu kultúry od 25.4. do 3.5. a aj počas Májového kultúrneho festivalu.
Tešíme sa na spoločné stretnutia počas celého víkendu!
Májový kultúrny festival
Mesto Partizánske a Mestská umelecká agentúra Partizánske vás pozývajú na Májový kultúrny festival. 30. ročník podujatia bude opäť plnohodnotným kultúrnym zážitkom ako v minulosti.
Sobotný program sa začína podvečer o 18:30 tradičným stavaním mája v podaní folklórneho súboru Jánošík a detského folklórneho súboru Fialka. o 19. hodine program pokračuje slávnostným otvorením primátorom mesta J. Božikom. Na 20:00 je naplánovaný lampiónový sprievod, ktorý poteší najmä najmenších.Po jeho skončení, o pol deviatej večer sa na pódiu predstaví hudobná skupina SIX FOXES a večer vyvrcholí o 22. hodine koncertom hudobnej skupiny POLEMIC.
Do prvého májového nedeľného rána nás zobudí Dychová hudba Hradišťanka s mažoretkami Akord. O desiatej hodine sa Partizánčanom prihovorí primátor mesta Jozef Božik.
Sprievodným programom Májového kultúrneho festivalu bude Výstava fotografií pri príležitosti 30. výročia založenia Detského folklórneho súboru Fialka. Výstavu môžete navštíviť v pracovných dňoch vo Výstavnej sieni Domu kultúry od 25.4. do 3.5. a aj počas Májového kultúrneho festivalu.
Tešíme sa na spoločné stretnutia počas celého víkendu!
Stavanie mája vo Veľkých Bieliciach
Výbor mestskej časti Šimonovany vás pozýva na stavanie mája vo Veľkých Bieliciach. Program začína v nedeľu 1. mája o 16. hodine. Kultúrny program pripravujú dychová hudba Bieličanka a deti zo Základnej školy Veľké Bielice.
Milan Rastislav Štefánik – Spomienka
na 102. výročie úmrtia významného slovenského astronóma, politika, generála francúzskej armády, zakladateľa 1. Československej republiky a prvého republikového ministerstva vojny.
Aj v tomto roku si pripomíname úmrtie významnej osobnosti slovenských dejín – Milana Rastislava Štefánika. V spomienkovom podujatí si spolu s verejnosťou a žiakmi spomenieme na jeho dôležité životné míľniky, ktoré boli podstatné aj pre formovanie našej štátnosti. Nezabúdame na našu históriu…
Oslavy ukončenia II. svetovej vojny
Mesto Partizánske, Mestská umelecká agentúra Partizánske a Slovenský zväz protifašistických bojovníkov vás pozývajú na spoločné oslavy ukončenia II. svetovej vojny. Vo štvrtok 6. mája o 11:30 h sa zhromaždeniu na Námestí SNP prihovorí primátor mesta Jozef Božik, po príhovore sa uskutoční pietny akt kladenia vencov k Pomníku padlých hrdinov na Námestí SNP.
Doplnkovým programom bude dopoludňajšie premietanie filmu s tématikou II. svetovej vojny v Panoramatickom kine Partizánske
Koncert: Kali a Peter Pann
Kali a Peter Pann vyražajú na turné k 10. Albumu „ALE NE“. Príďte sa zabaviť do Košíc, Žiliny, Partizánskeho alebo Banskej Bystrici. Vstupenky si zakúpite cez TicketPortal.sk
Deň matiek
Primátor mesta Partizánske, občianska iniciatíva Partizánske náš domov, ZUŠ Partizánske a MUA Partizánske Vás srdečne pozývajú na Koncert ku Dňu matiek, ktorým si chceme pripomenúť ženy, matky, ktoré si zaslúžia našu pozornosť nielen v tento jeden deň. Práve im je venovaný koncert v podaní Juraja Tomku – husle, Maroša Klátika – klavír a pedagógov ZUŠ Partizánske, ktzorý sa uskutoční v nedeľu 8. mája 2022 o 15. hodine v Panoramatickom kine Partizánske
Koncert ku dňu matiek
V druhú májovú nedeľu majú sviatok všetky maminky. Preto si naši žiaci a pedagógovia pripravili krásny koncert, ktorý sa uskutoční vo štvrtok 12. mája 2022 o 18. hodine v spoločenskej sále DK v Partizánskom. Opäť sa na Vás veľmi tešíme!
Bike ‚N‘ Roll
Preži veselý večer pri obľúbených tónoch kapiel: Začiatok Konca, Dr. PaKo, Ironic Modern World a Voltage.
Koncert: Dúhalka
Dúhalka prichádza z Krajiny za dúhou aj do nášho mesta, aby priniesla naživo vaše najobľúbenejšie pesničky, ktoré poznáte z televíznej obrazovky. Dúhalka príde do Partizánskeho v nedeľu, 15. mája o 16.00 h. Vstupenky v hodnote 10 € sú v predaji v sieti ticketportal a v pracovné dni od 7.00 h do 15.00 h v kancelárii DK Partizánske, prípadne na tel. čísle 038/7493815.
Koncert: Ester Wiesnerová – Blue Journal
Ester Wiesnerová: „Od momentu, kedy som piesne z albumu prvýkrát počula, som sa nevedela dočkať, kedy sa o ne s vami podelím. S veľkou radosťou vám oznamujem, že Blue Journal si budete môcť vypočuť aj naživo a v plnej zostave. Od 19. do 31. mája vám spolu s medzinárodnou kapelou zahráme niekoľko koncertov na Slovensku aj v blízkom zahraničí. Informácie k jednotlivým miestam a lístkom sa dozviete čoskoro.
Sledujte FB fanpage: Ester Wiesnerova
Koncert: Jaromír Nohavica
Rodinno-priateľský piknik v Baťovianskej záhrade
Posledný verejný priestor naprojektovaný spoločnosťou Baťa ako záhrada pre obyvateľov Baťovian. Aktivity v Baťovianskej záhrade sa budú zameriavať na aktívny oddych, vzdelávanie, osvetu v enviromentálnej oblasti. Príďte stráviť príjemné chvíle s rodinou a priateľmi v záhrade v centre Partizánskeho v mestskej časti Centrum – Baťovany.
Víkend otvorených parkov a záhrad
Príďte si k nám do kaštieľa Friesenhofovcov pripomenúť jedinečnosť Brodzianskeho parku, jeho niekdajšiu krásu a veľkoleposť a takto mu vzdať úctu v rámci Víkendu otvorených parkov. Začíname 3. júna 2022 o 17. hodine. Okrem spomienok na niekdajšie výnimočné dreviny či osobnosti, ktoré v ňom hľadali umelecké inšpirácie, sa dozviete napríklad aj to, kde bol a ako vyzeral záhradný Pavilón lásky.
Viac informácií o programe nájdete na stránke SNK.
Víkend otvorených parkov a záhrad
Ak máte záujem stať sa naším členom a neregistrovali ste sa, prosím, príďte do záhrady s občianskym preukazom, budete sa môcť stať našim členom. Ďakujeme.
Počas prednášky sa dozviete:
– prečo je Baťovianska záhrada budovaná práve na tomto pozemku
– zelená filozofia spoločnosti Baťa
– aleje a naše mesto
– ako vyzeral zelený urbanizmus v našom meste
Deň ZUŠky
Prezentácia hudobného, tanečného a výtvarného odboru Základnej umeleckej školy Partizánske v exteriéri pred Domom kultúry na Námestí SNP. Tešíme sa, že pešia zóna ožije šikovnými a talentovanými deťmi a mladými ľuďmi, ktorí odprezentujú to, čo sa naučili v rámci vzdelávania v ZUŠ.
Komorný koncert na Vodnom hrade
Krásny areál Vodného hradu v mestskej časti Šimonovany priam láka k tomu, aby ste si prišli vypočuť pekné tóny v podaní pedagógov Základnej umeleckej školy Partizánske. Pozývame vás do historickej kulisy na kvalitný koncert. Ten je súčasťou aktivít, ktorými sa samospráva mesta zapája do Cyrilometodskej cesty postavenej aj na spolupráci Zlínskeho a Trenčianskeho kraja.
Deň otvorených aktivít centra Frézia
Prezentačný deň centra Frézia s aktivitami pre deti aj dospelých v rámci Týždňa zdravia v Partizánskom.
Pavol „Hirax“ Baričák – prednáška
V rámci Týždňa zdravia vás pozývame na motivačnú prednášku na tému: Snaha o načerpanie životnej energie, uvoľnenie, nadýchnutie sa. Autor úspešnej série Šlabikár šťastia bude rozprávať, ako sa vyrovnať s tlakom ťaživých okolností, ktoré mám prináša život.
Meranie, poradenstvo, prezentácia
Prezentácia výrobkov podporujúcich zdravý životný štýl, stravovanie, prírodná kozmetika a meranie krvného tlaku, glykémie a iné.
Africké trhy
Africké trhy sme tu ešte (asi) nemali. Príďte na trhovisko ochutnať tropické ovocie z ďalekej Tanzánie, Ugandy a ďalších krajín. Ovocie je vykupované priamo od drobných farmárov a letecky prepravované do Európy. Zrelé, čerstvé a exotické.
Sleduj aj udalosť „Africké trhy“ na Facebooku
AC/DC Revival na Salaši
. Deň farnosti Šípok
O pár dní oslávime 20 rokov príchodu Saleziánov do Pastoračného centra na sídlisku Šípok. Preto prijmite pozvanie na príjemné popoludnie, kde nebude chýbať hokejbalový zápas, program a atrakcie pre deti, chutné grilované dobroty a veselá nálada. Stretneme sa v nedeľu 26. júna o 16. hodine popoludní.
ICM pre zdravie
V rámci Týždňa zdravia pripravil ICM Partizánske športovo – zdravotné podujatie s ukážkami prvej pomoci, zdravotnými meraniami, športovými aktivitami pre mladých ľudí.
Sonetti a lementi – Petrarca v hudbe
Slovanské múzeum A. S. Puškina v Brodzanoch Vás pozýva na umelecké pásmo Sonetti a lementi – Petrarca v hudbe, ktoré sa uskutoční v piatok 1. júla o 17. hodine. V podaní súboru Le nuove musiche odznie repertoár talianskeho hudobného skladateľa Sigismondia d´Indiu, ktorý tvoril na prelome renesancie a baroka.
Hudobný piatok
Veronika Danišová a GMM production
Sériu obľúbených hudobných piatkov tento rok otvára Veronika Danišová a GMM production. Koncert sa uskutoční pred Domom kultúry na pešej zóne Námestia SNP a začína o 19. hodine večer.
Nedeľný promenádny koncert
Príďte si v nedeľu večer posedieť a započúvať sa do známych i menej známych melódií hudobných skupín a kapiel z Partizánskeho a okolia.
3. júl – hudobná skupina SHAKERS
24. júl – hudobná skupina NOVÁ STOPA
31. júl – hudobná skupina RETRO
07. august – hudobná skupina VEGA
14. august – hudobná skupina FORMÁT
21. august – hudobná skupina KL-BAND
28. august – hudobná skupina FOLKTÓN
Koncerty sa uskutočnia len v prípade priaznivého počasia. Fotografie z podujatia budú zverejnené na sociálnych sieťach. Účasťou na podujatí súhlasíte s podmienkami usporiadateľa.
Hudobný piatok
Petra Zubčáková
Hudobný piatok bude dnes v podaní ďalšej mladej talentovanej speváčky. Petra Zubčáková spríjemní júlový piatkový večer na Námestí SNP.
Regionálny folklórny festival
Nedeľné popoludnie bude patriť folklóru a folklórnym súborom z Partizánskeho a okolia. V Parku Milana Rastislava Štefánika vystúpia Spevácka skupina Cimerky a Detský folklórny súbor Slniečko, Folklórna spevácka skupina Prameň z Dolných Vesteníc, Folklórny súbor Háj Nová Baňa a domáci Folklórny súbor Jánošík a Detský folklórny súbor Fialka.
Počas festivalu si budete môcť pozrieť a zakúpiť výrobky ľudových remeselníkov, chýbať nebudú ani občerstvovacie stánky a atrakcie pre deti.
Piknikové čítanie pre deti
Letné piknikové čítanie je určené všetkým deťom, ktoré si chcú spestriť svoj prázdninový program. Už tradične sa môžete tešiť na zážitkové čítanie a okrem toho na vás čakajú rôzne zábavné a poučné hry a aktivity.
Prineste si so sebou karimatky, deky, podložky, prípadne iné veci na sedenie na zemi a pribaľte si kopec dobrej nálady. Podujatie sa uskutoční v spolupráci s Centrom voľného času v Partizánskom. V prípade nepriaznivého počasia sa podujatie presunie do interiéru Vodného hradu.
Pohostinstvo Cigánka – 55 rokov
Keď sa v Partizánskom povie Cigánka, každý hneď vie, o čo sa jedná. Obľúbené pohostinstvo je najmä v letných mesiacoch pravidelnou zastávkou mnohých Partizánčanov. Blízkosť parku a detského ihriska mu dáva veľkú pridanú hodnotu.
Príďte spolu s nami osláviť 55 rokov existencie Pohostinstva Cigánka. V piatok okrem viacerých druhov piva a nealko nápojov sú pre vás pripravené pečené klobásky, pre deti nafukovací skákací hrad a maľovanie na tvár a pre všetkých piatkové popoludnie a večer spríjemní živá hudba. Srdečne ste vítaní !
Hudobný piatok
Janka Gaváčová a Ľuboš Brtáň
Duo v zložení speváčka Janka Gavačová a gitarista Ľuboš Brtáň je otvorené inšpiráciám z jazzu, šansónu, popu, slovenského folklóru, či latinských rytmov. Hudobný piatok dnes v ich podaní.
Nedeľný promenádny koncert
Príďte si v nedeľu večer posedieť a započúvať sa do známych i menej známych melódií hudobných skupín a kapiel z Partizánskeho a okolia.
3. júl – hudobná skupina SHAKERS
24. júl – hudobná skupina NOVÁ STOPA
31. júl – hudobná skupina RETRO
07. august – hudobná skupina VEGA
14. august – hudobná skupina FORMÁT
21. august – hudobná skupina KL-BAND
28. august – hudobná skupina FOLKTÓN
Koncerty sa uskutočnia len v prípade priaznivého počasia. Fotografie z podujatia budú zverejnené na sociálnych sieťach. Účasťou na podujatí súhlasíte s podmienkami usporiadateľa.
Nedeľný promenádny koncert
Príďte si v nedeľu večer posedieť a započúvať sa do známych i menej známych melódií hudobných skupín a kapiel z Partizánskeho a okolia.
3. júl – hudobná skupina SHAKERS
24. júl – hudobná skupina NOVÁ STOPA
31. júl – hudobná skupina RETRO
07. august – hudobná skupina VEGA
14. august – hudobná skupina FORMÁT
21. august – hudobná skupina KL-BAND
28. august – hudobná skupina FOLKTÓN
Koncerty sa uskutočnia len v prípade priaznivého počasia. Fotografie z podujatia budú zverejnené na sociálnych sieťach. Účasťou na podujatí súhlasíte s podmienkami usporiadateľa.
Záhradná slávnosť
oslavy 40 rokov bývania na sídlisku Šípok
V tomto roku uplynie 40 rokov od chvíle, čo začalo vznikať najväčšie sídlisko mesta Partizánske – šípok. Oslavy sa konajú v sobotu 6. augusta na ihrisku Základnej školy na Malinovského ulici. Začíname o 15. h spomienkami obyvateľov na prvé dni a mesiace bývania na Šípku, zaspievať príde Veronika Danišová, potom príde na rad pantomíma v podaní Martina „Mažo“ Kollára, zabaví nás Obor Bobo a aj rock-popová kapela Halabuk. Svoje umenie predvedú mladí skejtborďáci a večer ukončí tanečná zábava pre všetkých.
Pripravený bude chutný guláe, kapustnica, pizza, hamburgery, klobásky…. smäd uhasí pivko, kofola… Nechýbať bude ani bohatá tombola, pripravené sú nové tričká s logom sídliska Šípok a mnoho ďalších atrakcií.
Tešíme sa na vás !
Sledujte nás na Facebooku: Šípok môj domov
Baťovianska galuska 2022
5. ročník
Jubilejný piaty ročník cykloturistického podujatia Baťovianska galuska odštartuje z Námestia SNP v Partizánskom v nedeľu 7. augusta 2022 o 10:30 h. Pre dospelých sú pripravené tri osvedčené trasy v dĺžkach 108, 57 a 31 km. Pre deti na kolobežkách, odrážadlách a bicykloch s pomocnými kolieskami je to malá dráha na pešej zóne Námestia. Deti, ktorí sa vedia bicyklovať, absolvujú 1200 m okruh po Námestí SNP, Jesenského a Hrnčírikovej ulici.
V tomto roku pripravujeme novinku – Baťoviansku minigalusku, ktorá je určená pre rodiny s väčšími deťmi, ktoré si netrúfajú na 30 km trasu. Minigaluska má pripavených 5 stanovíšť, ktoré v meste treba navštíviť, získať pečiatku a potom v cieli získať cieľovú medailu. Baťovianska galuska končí opäť pri reštaurácii Salaš v Partizánskom.
Registrácia, propozície a ďalšie info nájdete na www.galuska.sk
Nedeľný promenádny koncert
Príďte si v nedeľu večer posedieť a započúvať sa do známych i menej známych melódií hudobných skupín a kapiel z Partizánskeho a okolia.
3. júl – hudobná skupina SHAKERS
24. júl – hudobná skupina NOVÁ STOPA
31. júl – hudobná skupina RETRO
07. august – hudobná skupina VEGA
14. august – hudobná skupina FORMÁT
21. august – hudobná skupina KL-BAND
28. august – hudobná skupina FOLKTÓN
Koncerty sa uskutočnia len v prípade priaznivého počasia. Fotografie z podujatia budú zverejnené na sociálnych sieťach. Účasťou na podujatí súhlasíte s podmienkami usporiadateľa.
JÓGA V PARKU
Sleduj nás na FacebookuHudobný piatok
Ester Wiesnerová & Julian Moreen
Ester Wiesnerovú netreba Partizánčanom predstavovať. Speváčka, ktorá sa venuje džezovej hudbe, opäť vystúpi v sérii hudobných piatkov na Námestí SNP v Partizánskom. Hudobný doprovod – Julian Moreen. Začiatok koncertu je o 19. hodine.
Cover photo: Gustavo Pizano Photography
MEMORIÁL V PETANGU
Výbor mestskej časti Luhy II. vás pozýva na 5. ročník turnaja v petangu o Majstra mestskej časti Luhy II. v kategórii mužov i žien. Turnaj sa uskutoční v sobotu 13. augusta 2022 na novom petangovom ihrisku na Veľkej okružnej so začiatkom o 9. hodine. Prihlásiť sa môžete u p. Jozefa Rímskeho alebo Vladimíra Slivku (telefónne čísla vyššie). V štartovnom 1,50 € je zahrnuté aj malé občerstvenie.