Mestské múzeum Partizánske a Gymnázium Partizánske Vás pozývajú na interaktívnu výstavu
Stopy revolúcie
Na trinástich závesných paneloch doplnených rozšírenou realitou nám výstava STOPY REVOLÚCIE priblíži príbehy z obdobia Nežnej revolúcie.
Výstava je otvorená od 28.11.2019 do 17.12.2019 v priestoroch Gymnázia Partizánske každý utorok a štvrtok v čase od 9:00 do 14:00 hod. Po telefonickom kontakte na tel. č. 0904 997748 si môžete prehliadku dohodnúť aj v inom čase.
Úchylný zabijak si vybral vianočné prázdniny ako ideálne obdobie pre vraždenie vysokoškolských študentiek. Avšak emancipačné tendencie nie je možné zastaviť a tak študentky nemajú chuť uspokojiť sa s rolami bezbranných obetí a rozhodnú sa vrátiť úder.
Lucasfilm a režisér J.J. Abrams znovu spoja sily, aby vzali divákov na epickú výpravu do praďalekej galaxie vo filme Star Wars: Vzostup Skywalkera. V strhujúcom závere Ságy Skywalkerov se zrodia nové legendy a odohraje se konečný boj za slobodu galaxie.
Už po 4-krát zavíta organizácia Titan Fight Night do Partizánskeho. Najväčšia športová udalosť v Partizánskom a v širokom okolí je späť.
TITAN FIGHT NIGHT
Nenechajte si ujsť nezabudnuteľný večer plný adrenalínových zápasov, ktorý každoročne vypredáva mestskú športovú halu s doteraz najveľkolepejším programom. Môžete sa tešiť na top bojovníkov, živú hudbu, catering a afterparty. Budete mať možnosť vidieť pestrú zmes bojových športov MMA.
Preto potvrďte svoju účasť, aby ste mali vždy najnovšie informácie o programe, jednotlivých zápasoch a súťažiach spojených s TFN
Lucasfilm a režisér J.J. Abrams znovu spoja sily, aby vzali divákov na epickú výpravu do praďalekej galaxie vo filme Star Wars: Vzostup Skywalkera. V strhujúcom závere Ságy Skywalkerov se zrodia nové legendy a odohraje se konečný boj za slobodu galaxie.
Lucasfilm a režisér J.J. Abrams znovu spoja sily, aby vzali divákov na epickú výpravu do praďalekej galaxie vo filme Star Wars: Vzostup Skywalkera. V strhujúcom závere Ságy Skywalkerov se zrodia nové legendy a odohraje se konečný boj za slobodu galaxie.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
Trasa : Autobusová točňa na Ľubianke – sedlo pod Žarnovom – Žarnov – sedlo – autobusová točňa. (Celkom 4 h.)
Parametre trasy : Dĺžka 7 km, prevýšenie 530 m, nenáročná túra | pozri trasu na mape.
Lokalita : pohorie Vtáčnik
Popis : Naším cieľom bude vystúpiť v rámci tradičného podujatia klubu na výrazný bralnatý vrchol Žarnova, kde účastníkov okrem krásnych výhľadov čaká aj pohostenie a upomienkové predmety. Turistickú akciu ukončíme posedením v country salóne na Ľubianke, kde si budete môcť pochutiť na výbornej kapustnici. Nenáročné podujatie je určené pre všetky vekové kategórie.
Doprava : Prímestským autobusom SAD o 9:25 z autobusovej stanice Partizánske do Hornej Vsi – Rudice (alebo individuálne).
Odchod na Žarnov od točne autobusov na Ľubianke medzi 9:30-10:15.
Odchod dole zo Žarnova cca o 12:15.
Doprava späť: Autobusom SAD z Ľubianky do Oslian o 12:52 alebo o 15:22.
Superšpión Lance Sterling a vynálezca Walter Beckett sú totálnymi protikladmi. Lance je kultivovaný, elegantný a nonšalantný. Zatiaľ čo Walter … nie. Ale keď nečakané udalosti všetko zmenia, je táto nepravdepodobná dvojica nútená sa spojiť na veľkú misiu, ktorá vyžaduje neuveriteľné maskovanie – premenu Lanca na statočného, divokého, odvážneho… holuba. Walter a Lance spolu musia pracovať ako tím, alebo sa celý svet ocitne v nebezpečí.
Lucasfilm a režisér J.J. Abrams znovu spoja sily, aby vzali divákov na epickú výpravu do praďalekej galaxie vo filme Star Wars: Vzostup Skywalkera. V strhujúcom závere Ságy Skywalkerov se zrodia nové legendy a odohraje se konečný boj za slobodu galaxie.
Superšpión Lance Sterling a vynálezca Walter Beckett sú totálnymi protikladmi. Lance je kultivovaný, elegantný a nonšalantný. Zatiaľ čo Walter … nie. Ale keď nečakané udalosti všetko zmenia, je táto nepravdepodobná dvojica nútená sa spojiť na veľkú misiu, ktorá vyžaduje neuveriteľné maskovanie – premenu Lanca na statočného, divokého, odvážneho… holuba. Walter a Lance spolu musia pracovať ako tím, alebo sa celý svet ocitne v nebezpečí.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
Superšpión Lance Sterling a vynálezca Walter Beckett sú totálnymi protikladmi. Lance je kultivovaný, elegantný a nonšalantný. Zatiaľ čo Walter … nie. Ale keď nečakané udalosti všetko zmenia, je táto nepravdepodobná dvojica nútená sa spojiť na veľkú misiu, ktorá vyžaduje neuveriteľné maskovanie – premenu Lanca na statočného, divokého, odvážneho… holuba. Walter a Lance spolu musia pracovať ako tím, alebo sa celý svet ocitne v nebezpečí.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
Trasa: Partizánske (dolný pomník) – horný pomník – Osečný vrch a späť. (Celkom cca 4 hodiny chôdze.)
Parametre trasy: Dĺžka cca 9 km, prevýšenie 370 m, nenáročná túra.
Lokalita: Tribeč – Rázdiel
Popis: Naším cieľom je vystúpiť na dominantný vrchol podcelku Rázdiel – Osečný vrch, kde pri varenom víne spoločne oslávime Silvester 2019. Počas nenáročnej túry budeme obdivovať krásy miestnej prírody, najmä výhľad na okolie spod vysokého napätia. Výlet je určený pre všetky vekové kategórie turistov.
Doprava: Individuálne.
Spoločný odchod je o 9.00 hod. od dolného pomníka.
Nezabudnite si priniesť vlastné poháriky na varené víno a samozrejme doneste niečo ochutnať z vášho vianočného pečiva či zabíjačky.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
FbK Harvard Partizánske – Hurikán Bratislava
Časy prejedenia a oddychu sa už skončili a muži sa musia dať rýchlo dokopy a správnej formy. Už tento víkend ich totižto čakajú dôležité a náročné zápasy v mužskej 1. lige.
V sobotu o 17:00 privítame minuloročného extraligistu z Bratislavy. Hurikán nemal príliš vydarený štart do súťaže, no v posledných zápasoch dokazuje, že s ním treba rátať. V prvom zápase v Bratislave sme sa tešili z výhry v pomere 8:3, no trúfame si povedať, že tentokrát nás čaká náročnejší zápas, ako bol ten prvý.
FbK Harvard Partizánske – FBC 11 Trnava
V nedeľu o 15:00 nás čaká už tradičný súper z 1. ligy a to FBC 11 Trnava. Trnaváci zaslúžene sviatkovali na pohodlnom 1. mieste, keďže ako jediný tím ešte v súťaži nenašli premožiteľa. V prvom vzájomnom zápase sme ťahali za kratší koniec po výsledku 4:8 v prospech Trnavy. Motiváciu na zápas tak nebude ťažké hľadať.
Pozývame vás na oba zápasy. Príďte nás podporiť a pomôcť nám v boji o dôležité body. My sa budeme snažiť o to, aby ste zo zápasov odchádzali spokojní. 🙂
Ľadová plocha Zimného štadióna určená pre verejnosť počas zimných prázdnin:
- pondelok 23.12. | 12:15 – 15:15 h
- štvrtok 26.12. | 18:30 – 21:00 h
- nedeľa 29.12. | 13:15 – 16:15 h
- pondelok 30.12. | 10:45 – 15:00 h
- štvrtok 02.01. | 12:15 – 15:15 h
- sobota 04.01. | 12:00 – 14:00 h
- nedeľa 05.01 | 10:15 – 13:30 h
Verejné korčuľovanie je pre deti a študentov zdarma.
FbK Harvard Partizánske – Hurikán Bratislava
Časy prejedenia a oddychu sa už skončili a muži sa musia dať rýchlo dokopy a správnej formy. Už tento víkend ich totižto čakajú dôležité a náročné zápasy v mužskej 1. lige.
V sobotu o 17:00 privítame minuloročného extraligistu z Bratislavy. Hurikán nemal príliš vydarený štart do súťaže, no v posledných zápasoch dokazuje, že s ním treba rátať. V prvom zápase v Bratislave sme sa tešili z výhry v pomere 8:3, no trúfame si povedať, že tentokrát nás čaká náročnejší zápas, ako bol ten prvý.
FbK Harvard Partizánske – FBC 11 Trnava
V nedeľu o 15:00 nás čaká už tradičný súper z 1. ligy a to FBC 11 Trnava. Trnaváci zaslúžene sviatkovali na pohodlnom 1. mieste, keďže ako jediný tím ešte v súťaži nenašli premožiteľa. V prvom vzájomnom zápase sme ťahali za kratší koniec po výsledku 4:8 v prospech Trnavy. Motiváciu na zápas tak nebude ťažké hľadať.
Pozývame vás na oba zápasy. Príďte nás podporiť a pomôcť nám v boji o dôležité body. My sa budeme snažiť o to, aby ste zo zápasov odchádzali spokojní. 🙂
Silvia je úspešná lekárka a verí, že konečne našla recept aj na šťastný vzťah. Renáta je manželka známeho spisovateľa, vo svojich kruhoch dodáva ďalším ženám odvahu a silu k lepšiemu životu, ale v jej vlastnom živote jeden osudový prvok chýba. Herečka a tanečnica Eliška stojí na začiatku dobre rozbehnutej kariéry, ale komplikuje sa jej vzťah s priateľom – muzikantom. A chlapi z horskej služby sú vždy pripravení pomôcť. Kde inde by sa mohli všetky príbehy pretnúť a vyriešiť ako v zasneženom Špindli?
Vianočná romantická komédia v réžii Jakuba Kronera s výnimočným hereckým obsadením, natočená v zimnom prostredí Vysokých Tatier. Scenár filmu sa začína pár dní pred Vianocami a končí na Nový rok a cez množstvo komických, ale i romantických situácií ukazuje, že láska má veľa podôb, ale nakoniec si každého nájde.
Skupina vedcov pracujúcich 11 kilometrov pod hladinou oceánu v podmorskom laboratóriu sa snaží po ničivom zemetrasení dostať do bezpečia.
V malom mexickom mestečku Santa Clara , kde sa duchovia vracajú raz ročne na Deň mŕtvych, žije šestnásťročná Salma, ktorá nikdy nepoznala svojich rodičov. Keď sa na nich pýta, dostáva stále tú istú odpoveď – že ju jej rodičia opustili. Salma ,ktorá nechce tomuto uveriť, hľadá odpoveď na tento fakt, neprestáva pátrať po odpovedi, a hľadá aj informácie, ktoré by jej priblížili identitu jej rodičov. Neustále zisťuje, pýta sa a neprestáva . … Až do tej doby, pokiaľ sa jej do rúk dostane zvláštna kniha plná príbehov a kúziel. Čarovná kniha by mohla byť chýbajúcim článkom k objasneniu tajomstva jej rodiny. Vďaka knihe sa Salma rozhodne podniknúť dobrodružnú cestu za tajomstvom jej rodičov. Na túto dobrodružnú cestu sa k nej pripoja jej odvážni a udatní priatelia Jorge a Pedro. Nájde Salma všetky indície odkazujúce k rodinnej minulosti? Podarí sa jej vypátrať históriu jej rodičov, prípadne sa s nimi stretnúť?
Vianočná romantická komédia v réžii Jakuba Kronera s výnimočným hereckým obsadením, natočená v zimnom prostredí Vysokých Tatier. Scenár filmu sa začína pár dní pred Vianocami a končí na Nový rok a cez množstvo komických, ale i romantických situácií ukazuje, že láska má veľa podôb, ale nakoniec si každého nájde.
V malom mexickom mestečku Santa Clara , kde sa duchovia vracajú raz ročne na Deň mŕtvych, žije šestnásťročná Salma, ktorá nikdy nepoznala svojich rodičov. Keď sa na nich pýta, dostáva stále tú istú odpoveď – že ju jej rodičia opustili. Salma ,ktorá nechce tomuto uveriť, hľadá odpoveď na tento fakt, neprestáva pátrať po odpovedi, a hľadá aj informácie, ktoré by jej priblížili identitu jej rodičov. Neustále zisťuje, pýta sa a neprestáva . … Až do tej doby, pokiaľ sa jej do rúk dostane zvláštna kniha plná príbehov a kúziel. Čarovná kniha by mohla byť chýbajúcim článkom k objasneniu tajomstva jej rodiny. Vďaka knihe sa Salma rozhodne podniknúť dobrodružnú cestu za tajomstvom jej rodičov. Na túto dobrodružnú cestu sa k nej pripoja jej odvážni a udatní priatelia Jorge a Pedro. Nájde Salma všetky indície odkazujúce k rodinnej minulosti? Podarí sa jej vypátrať históriu jej rodičov, prípadne sa s nimi stretnúť?
Legendárny muzikál Cats sa dočkal filmového spracovania. Oscarový režisér Tom Hooper (Králova reč, Bedári) sa obklopil tými najlepšími hercami, spevákmi a tanečníkmi a sľubuje nezabudnuteľný divácky zážitok.
Tvorivosťou k umeniu
Výstava prác šikovných žiakov zo Súkromnej školy umeleckého priemyslu Topoľčany pod vedením skúsených pedagógov. Určite navštívte výstavu a prezrite si krásne práce, ktoré nás utvrdia v tom, že umenie má mnoho podôb a skrýva mnoho krás. Výstavu si môžete pozrieť v pracovných dňoch od 9.00 do 16-tej hodiny až do 24. januára 2020.
Slávnostná vernisáž je naplánovaná na pondelok 13. januára 2020 o 15. hodine.
Tvorivosťou k umeniu
Výstava prác šikovných žiakov zo Súkromnej školy umeleckého priemyslu Topoľčany pod vedením skúsených pedagógov. Určite navštívte výstavu a prezrite si krásne práce, ktoré nás utvrdia v tom, že umenie má mnoho podôb a skrýva mnoho krás. Výstavu si môžete pozrieť v pracovných dňoch od 9.00 do 16-tej hodiny až do 24. januára 2020.
Slávnostná vernisáž je naplánovaná na pondelok 13. januára 2020 o 15. hodine.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
Tvorivosťou k umeniu
Výstava prác šikovných žiakov zo Súkromnej školy umeleckého priemyslu Topoľčany pod vedením skúsených pedagógov. Určite navštívte výstavu a prezrite si krásne práce, ktoré nás utvrdia v tom, že umenie má mnoho podôb a skrýva mnoho krás. Výstavu si môžete pozrieť v pracovných dňoch od 9.00 do 16-tej hodiny až do 24. januára 2020.
Slávnostná vernisáž je naplánovaná na pondelok 13. januára 2020 o 15. hodine.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
Tvorivosťou k umeniu
Výstava prác šikovných žiakov zo Súkromnej školy umeleckého priemyslu Topoľčany pod vedením skúsených pedagógov. Určite navštívte výstavu a prezrite si krásne práce, ktoré nás utvrdia v tom, že umenie má mnoho podôb a skrýva mnoho krás. Výstavu si môžete pozrieť v pracovných dňoch od 9.00 do 16-tej hodiny až do 24. januára 2020.
Slávnostná vernisáž je naplánovaná na pondelok 13. januára 2020 o 15. hodine.
Príbeh výnimočného muža, pozoruhodného najmä tým, že si oveľa viac rozumel so zvieratami ako s ľuďmi. A to doslova. Náš doktor Dolittle avšak nie je nudný veterinár, ale stopercentný dobrodruh, po ktorého boku sa nudiť určite nebudete.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
Príbeh výnimočného muža, pozoruhodného najmä tým, že si oveľa viac rozumel so zvieratami ako s ľuďmi. A to doslova. Náš doktor Dolittle avšak nie je nudný veterinár, ale stopercentný dobrodruh, po ktorého boku sa nudiť určite nebudete.
Florbal ženy: FBK Harvard – ŠK Pruské
Po troch mesiacoch sa ženská Hyundai Extraliga vracia do Partizánskeho!
Už najbližší víkend nastúpia ženy na dva ťažké a odlišné duely.
V sobotu o 17:00 privítame líderky súťaže z Pruského. Pruské zatiaľ v súťaži zaznamenalo len 2 prehry. V prvom vzájomnom meraní síl nás porazilo vysoko 14:4, no tentokrát svoju kožu len tak lacno nepredáme. V zápase proti favoritkám môžeme prekvapiť o čo sa samozrejme budeme snažiť.
V nedeľu o 11:00 nás už z hľadiska postavenia v tabuľke čaká oveľa dôležitejší duel proti Slávii Nitra. V prvom zápase sme sa v Nitre tešili my po výhre 2:5. Playoff už pomaly klope na dvere a preto potrebujeme naplno bodovať najmä proti tímom z druhej polovice tabuľky.
Príďte nás v tom podporiť aj vy do MŠH Partizánske. Budeme vás potrebovať. 🙂
II. hokejová liga – 18. kolo
HK Iskra Partizánske – HC Bratislava
Posledné kolo základnej časti súťaže. Čo môže byť lepšou pozvánkou na zápas ako priamy súboj o postup do play off? Ak si správny fanúšik, tak by si na tomto zápase nemal chýbať!
Tešíme sa na Teba už túto sobotu 18.1.2020 o 18:00 hod.
Čakáme vás v hľadisku.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.
FBK HARVARD – ŠK SLÁVIA SPU DFA NITRA
V nedeľu o 11:00 nás už z hľadiska postavenia v tabuľke čaká oveľa dôležitejší duel proti Slávii Nitra. V prvom zápase sme sa v Nitre tešili my po výhre 2:5. Playoff už pomaly klope na dvere a preto potrebujeme naplno bodovať najmä proti tímom z druhej polovice tabuľky.
Príďte nás v tom podporiť aj vy do MŠH Partizánske. Budeme vás potrebovať. 🙂
FBK HARVARD – DTF DETVA JOXERS
Mužov Harvardu opäť čaká domáci zápas. Po náročnom výjazde po Slovensku doma privítajú Detvu.
Detva sa momentálne nachádza na 3. mieste tabuľky mužskej 1. ligy. V prvom vzájomnom meraní síl sme pár sekúnd pred koncom strelili vyrovnávajúci gól na 3:3 a body sa tak delili.
Tentokrát už ide o viac. V prípade nášho víťazstva sa môžeme dotiahnuť na Detvu na rozdiel jedného bodu. Ak by sa nám to nepodarilo, Detva nám môže výrazne odskočiť. Hrá sa tak o veľa.
Čaká nás určite fyzicky náročný, bojovný a atraktívny zápas.
Veríme, že po zápase našich žien si v nedeľu nájdete čas aj na podporu našich mužov a pomôžete im tak v boji za dôležitými bodmi tak, ako tomu boli doteraz.
Tešíme sa na vás. 🙂
Príbeh výnimočného muža, pozoruhodného najmä tým, že si oveľa viac rozumel so zvieratami ako s ľuďmi. A to doslova. Náš doktor Dolittle avšak nie je nudný veterinár, ale stopercentný dobrodruh, po ktorého boku sa nudiť určite nebudete.
VEREJNÉ KORČUĽOVANIE
Ľadová plocha Zimného štadióna bude pre verejné korčuľovanie k dispozícii v nedeľu 19. januára popoludní v čase od 16:30 do 18:30 h. Všetci ste srdečne pozvaní!
Nová Evitovka od tvorcov Všetko alebo nič. Film prináša príbehy troch žien, ktoré sa poznajú, alebo sa spoznajú. Spája ich priateľstvo, muž a malé, päťročné dievčatko.